Franja

Zadetki iskanja

  • cavata f

    1. jemanje:
    cavata di sangue puščanje krvi

    2. pren. hud strošek

    3. motek (niti)
  • cȉčavina ž, cȉčevina ž, cȉčina ž huda zima, hud mraz
  • cimurro m

    1. veter. pasja kuga

    2. šalj. hud prehlad
  • cìvrija ž (t. sivri)
    1. nemiren, hud človek, hud pes
    2. mn. cìvrije cȉvrīja vrsta klešč za izdelovanje zaponk iz žice
  • clēmēns -entis, adv. clēmenter

    1. o bitjih
    a) o osebah krotek, krotkosrčen, blag, blagosrčen, mil, milostljiv, prizanesljiv, dober = dobrosrčen: clementi animo ignoscere Pl., animo benigno in illam et clementi fui Ter., cupio... me esse clementem Ci., clementes iudices Ci., clemens legis interpres L., idem (Epaminondas) continens, clemens patiensque N., quod viro clemens misero peperci H., dominus non minus severus quam facilis et clemens Suet., Germanicus... erat, ut rettuli, clementior T., vir... ab innocentia clementissimus Ci., clementer ferre aliquid Ci., leniter hominem clementerque accepit Ci., clementer a consule accepti L., clementer respondit Ph., clementer tractare aliquem Plin. iun., aliquid clementius aequo accipere Lucr., victoria civili clementissime uti Sen. ph., clementissime scribere de aliquo Gell.
    b) o živalih krotek: clementius genus columbarum Varr., caudam... clementer et blande movere Gell. (o levu).

    2. pren.
    a) o abstr. krotek, pohleven, mil(osten), rahel, lahen, miren: vita rustica, servitus Ter., clementia accolarum ingenia L., cl. castigatio, consilium Ci., rumor L. ne vznemirjajoča, sententia clementior L., clementissima suffragia populi Val. Max., clementer factum Ci. milostno dejanje.
    b) o stvareh: o zraku, vremenu ipd. mil, lahen, ne hud, ne oster, prijazen, ugoden: flamen Cat., aër Amm., clementior dies, hiems Col., clementior auster Stat., spirent clementius austri Stat.; o vodovju miren, tih: mare Gell., eos campos (Tigris) clementiore alveo praeterit Cu. z mirnejšim tokom, clementissimus amnis O. reka, ki najmirneje teče; (o gorah, hribih) polóžen, zlóžen, ne strm: clivulus Ap., collis clementer et molliter assurgens T., clementer editum iugum T.; enalaga: si qua clementius accedi poterant (iuga) T. zložneje, brez truda.
  • cloud-burst [kláudbə:st] samostalnik
    ploha, hud naliv
  • colodra ženski spol rožena pastirska posoda; molzno vedro; hud pivec
  • coltellata f

    1. sunek z nožem

    2. pren. hud udarec
  • congestionarse natrpati se, navaliti (kri); imeti hud krvni pritisk; močno zardeti

    se le congestionó el rostro kri mu je stopila v obraz
  • costipazione f

    1. med. zaprtje, zaprtost

    2. pog. hud prehlad
  • crêpage [krɛpaž] masculin kodranje; populaire pretep, tepež, hud prepir
  • croqueur, euse [krɔkœr, öz] adjectif sladkosneden, požrešen; masculin sladkosnednež, požrešnež, hud jedec

    croqueur masculin de rimes (familier) rimač, rimar
    croqueureuse féminin de diamants ženska, ki zapravlja denar, nakit
  • curare [kürar] masculin kurare, hud južnoameriški rastlinski strup
  • čȉč m dial. huda zima, hud mraz
  • débâcle tujka franc. f invar. hud poraz
  • dēflētiō -ōnis, f (dēflēre) hudo jokanje, hud (silen) jok: Iuvenc.
  • diatriba, diatriba f

    1. razprava, polemika

    2. hud napad, zmerjanje, invektiva; pog. (strapazzata) graja, ukor
  • diluviada ženski spol naliv, hud dež
  • embate moški spol močno kipenje valov, sunek vetra; hud napad

    embates pl udarci usode
  • enchifréner, s' [-ne] dobiti hud náhod