Franja

Studiofilm, der, eksperimentalni film

Stummfilm, der, nemi film

super-film [sjú:pəfilm] samostalnik
velefilm, monumentalen film

superproducción ženski spol nadprodukcija; velik film, superfilm

superproduction [-prɔdüksjɔ̃] féminin, film z velikimi stroški izdelan film

talkie [tɔ́:ki] samostalnik
ameriško, pogovorno zvočni film
množina industrija zvočnih filmov; kino z zvočnimi filmi

technicolor [téknikələ] samostalnik
tehnično tehnikolor; barvni film

telecine [télisini] samostalnik
televizijski film; po televiziji prenašan film

telefilm [télifilm] samostalnik
televizijski film

telefilm m invar. televizijski film

Tierfilm, der, živalski film

title¹ [táitl] samostalnik
naslov (knjige itd.); napis; naziv, ime (for za)
častni naslov, titel, titula
pravno pravni naslov, pravna osnova, pravna zahteva, dokaz za pravno zahtevo; priznana pravica (to do, na)
upravičenost; listina (o lastništvu), dokument, pismeno dokazilo; film podnaslov; vsebina čistega zlata, srebra
šport prvenstvo, naslov prvaka

the title of earl grofovski naslov
to bear a title nositi (imeti) naslov
to lose the title šport izgubiti naslov prvaka
to have a title to s.th. imeti pravico (biti upravičen) do česa
what is his title to your gratitude? kakšno pravico ima do vaše hvaležnosti?

tȉtlovati -ujēm izpisovati besedilo na filmskem traku, podnaslavljati tujejezični film

titolista m, f (m pl. -ti)

1. tisk stavec naslovov

2. tisti, ki podnaslavlja film

tônfilm m zvočni film

Tonfilm, der, zvočni film

topical [tɔ́pikl]

1. pridevnik (topically prislov)
aktualen, topičen
medicina lokalen

topical talk razgovor aktualnega interesa

2. samostalnik
aktualen film

Trickfilm, der, risani film

trucking shot [trʌ́kiŋšɔt] samostalnik
film TV scena, posneta s kamero na vozilu v vožnji

Undergroundfilm, der, underground film