Franja

Zadetki iskanja

  • Kraljevina Švedska stalna zveza
    (država) ▸ Svéd Királyság
    Sopomenke: Švedska
  • Kraljevina Tajska stalna zveza
    (država) ▸ Thaiföldi Királyság
    Sopomenke: Tajska
  • Kuba samostalnik
    (država) ▸ Kuba
    revolucija na Kubi ▸ kontrastivno zanimivo kubai forradalom
    počitnice na Kubi ▸ kontrastivno zanimivo kubai nyaralás
    potovanje po Kubi ▸ kontrastivno zanimivo kubai utazás
    obala Kube ▸ Kuba partja, Kuba partvonala
    reprezentanca Kube ▸ Kuba válogatottja
    voditelj Kube ▸ Kuba vezetője
    potovanje na Kubo ▸ utazás Kubába
    odpotovati na Kubo ▸ Kubába elutazik
    ameriški embargo proti Kubi ▸ amerikai embargó Kuba ellen
  • kultúren cultural; cultured; civilized

    zelo kultúren človek a very cultured man
    kultúrno delo cultural work
    kultúrna izmenjava cultural exchange
    kultúrni film educational (ali instructional, documentary) film
    kultúrna zgodovina history of civilization
    kultúrno središče cultural centre
    kultúrna država (narod) civilized state (nation)
  • Kuvajt samostalnik
    (država) ▸ Kuvait
  • Laos samostalnik
    (država) ▸ Laosz
  • Latvija samostalnik
    (država) ▸ Lettország
    reprezentanca Latvije ▸ Lettország válogatottja
    predsednica Latvije ▸ Lettország fővárosa
    državljani Latvije ▸ Lettország állampolgárai
    odpotovati v Latvijo ▸ Lettországba elutazik
    tekma proti Latviji ▸ Lettország elleni mérkőzés
    ruska manjšina v Latviji ▸ kontrastivno zanimivo lettországi orosz kisebbség
    Sopomenke: Republika Latvija
  • Lesoto samostalnik
    (država) ▸ Lesotho
  • Libanon samostalnik
    (država) ▸ Libanon
    vojna v Libanonu ▸ kontrastivno zanimivo libanoni háború
    obala Libanona ▸ Libanon partja, Libanon partvonala
    prebivalci Libanona ▸ Libanon lakosai
    odpotovati v Libanon ▸ Libanonba elutazik
    begunska taborišča v Libanonu ▸ kontrastivno zanimivo libanoni menekülttáborok
  • Liberija samostalnik
    (država) ▸ Libéria
    predsednica Liberije ▸ Libéria elnöke
    predsednik Liberije ▸ Libéria elnöke
    častni konzul Liberije v Sloveniji ▸ kontrastivno zanimivo Libéria szlovéniai tiszteletbeli konzulja
  • Libija samostalnik
    (država) ▸ Líbia
    obala Libije ▸ Líbia partja, Líbia partvonala
    notranjost Libije ▸ Líbia belső területei
    nemiri v Libiji ▸ kontrastivno zanimivo líbiai zavargások
    odpluti iz Libije ▸ Líbiából kihajózik
    potovati po Libiji ▸ kontrastivno zanimivo líbiai utazás
    migranti iz Libije ▸ kontrastivno zanimivo líbiai migránsok
    potovanje v Libijo ▸ utazás Líbiába
    dobava nafte iz Libije ▸ kőolajszállítás Líbiából
  • Liechtenstein samostalnik
    (država) ▸ Liechtenstein
    Sopomenke: Lihtenštajn
  • Lihtenštajn samostalnik
    (država) ▸ Liechtenstein
    Sopomenke: Kneževina Lihtenštajn, Liechtenstein
  • Litva samostalnik
    (država) ▸ Litvánia
    turnir v Litvi ▸ kontrastivno zanimivo litvániai torna
    reprezentanca Litve ▸ Litvánia válogatottja
    državljani Litve ▸ Litvánia állampolgárai
    predsednik Litve ▸ Litvánia elnöke
    odpotovati v Litvo ▸ Litvániába elutazik
    tekma proti Litvi ▸ Litvánia elleni mérkőzés
    Sopomenke: Republika Litva
  • ljubosumen pridevnik
    1. (o ljubezni) ▸ féltékeny
    ljubosumen mož ▸ féltékeny férj
    Eden izmed detektivov zasleduje damo po naročilu ljubosumnega moža. ▸ Az egyik detektív egy féltékeny férj megbízásából követ egy hölgyet.
    ljubosumen soprog ▸ féltékeny férj
    ljubosumen ljubimec ▸ féltékeny szerető
    ljubosumen fant ▸ féltékeny fiú
    ljubosumen moški ▸ féltékeny férfi
    ljubosumna žena ▸ féltékeny nő
    bolestno ljubosumen ▸ betegesen féltékeny
    strašno ljubosumen ▸ rettentően féltékeny
    patološko ljubosumen ▸ kórosan féltékeny
    pretirano ljubosumen ▸ túlzottan féltékeny
    ljubosumen na ženo ▸ feleségre féltékeny
    ljubosumen na dojenčka ▸ csecsemőre féltékeny
    ljubosumen in posesiven ▸ féltékeny és birtokló
    ljubosumen in jezen ▸ féltékeny és mérges
    ljubosumen izpad ▸ kontrastivno zanimivo féltékenységi jelenet
    ljubosumen izbruh ▸ kontrastivno zanimivo féltékenyi roham
    Vsakič ko se znajdem v resni zvezi, postajam iz dneva v dan bolj ljubosumen. ▸ Minden alkalommal, amikor komoly kapcsolatba kerülök, napról napra egyre féltékenyebbé válok.
    Kot vemo, so starejši otroci zelo ljubosumni na novorojenčke. ▸ Mint azt tudjuk, a gyermekek nagyon féltékenyek az újszülöttekre.

    2. (nevoščljiv) ▸ féltékeny
    ljubosumen na uspeh ▸ féltékeny a sikerre
    ljubosumen in zavisten ▸ féltékeny és irigy
    "In če boš spet imela novo obleko, bom zelo ljubosumna!" ▸ „És ha ismét új ruhád lesz, nagyon féltékeny leszek!”
    Tudi moj sošolci so zelo v redu, saj me podpirajo in niso ljubosumni. ▸ Az iskolatársaim is nagyon rendben vannak, hiszen támogatnak és nem féltékenyek.

    3. (zaščitniški) ▸ féltő, féltékeny
    Občutek imam, da so Slovenci precej usmerjeni navznoter, strašno ljubosumni na svojo intimnost in kot taki samotarski. ▸ Az a benyomásom, hogy a szlovénok eléggé befelé fordulók, borzasztó féltékenyen őrzik az intimitásukat, és mint ilyenek, maguknak valók.
    Specialisti so za organizacijo tovrstnih doživetij precej ljubosumni na svoje domislice in ustvarjalne, a tudi zahtevne projekte. ▸ Az ilyen típusú élmények megszervezéséért felelős szakemberek meglehetősen féltékenyen védik fantáziadús és kreatív, de egyben kihívást jelentő projektjeiket.
    Država je lahko hkrati demokratična in ljubosumna na svoje državljanstvo, kot so na primer Švica, Nemčija ali Japonska. ▸ Egy állam lehet egyszerre demokratikus és az állampolgárságát féltékenyen óvó, mint például Svájc, Németország vagy Japán.
  • Ljudska republika Kitajska stalna zveza
    (država) ▸ Kínai Népköztársaság
    Sopomenke: Kitajska
  • ljúdski people's, popular; folk(-); national

    ljúdska demokracija people's democracy
    ljúdska država people's state, republic
    ljúdski blagor public welfare
    ljúdska fronta zgodovina popular Front
    ljúdska glasba folk music
    ljúdski govornik popular speaker
    ljúdski glas voice of the people
    ljúdsko glasovanje plebiscite, referendum
    ljúdska izdaja (knjige) popular edition
    ljúdska kuhinja soup-kitchen
    ljúdska noša national costume
    ljúdska pesem folk song
    ljúdski pesnik popular poet, national poet
    ljúdska pripovedka folk tale
    ljúdski ples folk dance
    krajevni ljúdski odbor local people's committee
    ljúdski izraz popular expression
    ljúdska stranka people's party
    ljúdsko štetje census
    izvesti ljúdsko štetje to hold a census
    ljúdski tožilec public prosecutor
    ljúdska šola primary school, zgodovina elementary school, ZDA grade school
    ljúdska knjižnica public library, free library
    ljúdski upor revolution, rising
    ljúdska univerza institute for adult education (ali extra-mural studies)
    ljúdska veselica public merrymaking
    ljúdski zastopnik, predstavnik representative of the people, deputy
    ljúdsko zborovanje public meeting
    ljúdska oblast, vlada people's government, government by the people
  • Luksemburg samostalnik
    (država) ▸ Luxemburg
    turnir v Luksemburgu ▸ kontrastivno zanimivo luxemburgi torna
    premier Luksemburga ▸ Luxemburg kormányfője
    reprezentanca Luksemburga ▸ Luxemburg válogatottja
    prebivalci Luksemburga ▸ Luxemburg lakosai
    odpotovati v Luksemburg ▸ Luxemburgba elutazik
    tekma z Luksemburgom ▸ Luxemburg elleni mérkőzés
  • mačehovsko prislov
    (slabo; z zapostavljanjem) ▸ mostohán
    mačehovsko odmerjen ▸ mostohán kiadagolt
    mačehovsko se obnašati do koga ▸ mostohán viselkedik valakivel
    mačehovsko se obnašati do česa ▸ mostohán bánik valamivel
    "Država se zelo mačehovsko obnaša, saj nam je za naš projekt letos odmerila samo 10.000 evrov," je ogorčena predsednica festivala. ▸ „Az ország nagyon mostohán bánik velünk, hiszen a projektünkre idén csak 10.000 eurót hagyott jóvá” – méltatlankodott a fesztivál igazgatója.
    Država se mačehovsko obnaša do policistov, ki delajo za njo. ▸ Az állam mostohán bánik az őt szolgáló rendőrökkel.
    Telo je ob koncu zime izčrpano in z njim ne smemo ravnati mačehovsko. ▸ A testünk a tél végére kimerült, ezért nem szabad mostohán bánnunk vele.
  • Madagaskar samostalnik
    (država) ▸ Madagaszkár
    misijon na Madagaskarju ▸ kontrastivno zanimivo madagaszkári misszió
    vas na Madagaskarju ▸ kontrastivno zanimivo madagaszkári falu
    obala Madagaskarja ▸ Madagaszkár partja, Madagaszkár partvonala
    prebivalci Madagaskarja ▸ Madagaszkár lakosai
    potovanje na Madagaskar ▸ kontrastivno zanimivo madagaszkári utazás
    Sopomenke: Malgaška republika
Število zadetkov: 517