Franja

iztŕžek -žka m utržak, pazar, novac od prodane robe

jábolčnik (uč) m jabučnica, jabukovača, piće od jabuka, mošt od jabuka

jadrovínast -a -o od jedrovine: -a streha, torba

jágodovec -vca m rakija, sok od jagoda

jék m, jèk jeka m
1. jek, odjek, jeka: iz daljave se sliši jek naših glasov
2. jek, krik od bola, žalosti: bolesten jek
3. prasak, pucanj: jek topovskega strela

jeklenína i jeklína ž proizvodi od čelika

jeklovína ž proizvodi od čelika

jérbas m (nj. Gertfab) košara, korpa od šibljika, za nošenje na glavi

jerebíkovec -vca m
1. v. jerebika
2. rakija, liker od smrdljikovih boba

jêruš m rakija od špirita i vode

jéšprenj m i jêšprenj -énja m (nj. Gerstenbrein) oljušteni ječam, jelo od oljuštenog ječma, geršl, geršla

jezbíca ž brana uz obalu rijeke (re-), potoka koja usmjerava (-smer-) vodu te čuva obalu od odronjavanja

jóta ž (tršć. iota) jelo od kiselog kupusa ili repe, graha, pasulja i krompira

júhten -tna -o juhtan, od juhte, od juhta -i podplati

juhtovína ž proizvodi od juhte, od juhta

júr -ja m
1. razg. novčanica od 1000 dinara, hiljadarka
2. suklata, klipančić: takega -a še nisem videl

jutovína ž juta, roba od jute

kakáven -vna -o od kakaa: -i izdelki

kalamár -a m
1. zool. liganj, lignja, Loligo vulgaris
2. mn. jelo od liganja: ocvrti -i

kámba ž zavinuti dijelovi (del-) različitih oruđa, kuka na vratima, drveni obruč od krpalja, dio, deo jarma