Franja

pobáviti se -im se pozabaviti se: pobaviti se z aktualnim vprašanjem

pobêbiti se (-im se) perf. refl. istupidire, incretinire (-si); rimbambire; vulg. rimminchionire (-si)

pobêbiti se -im se poblesaviti, postati blesav

pobira|ti se (-m) pobrati sich aufrappeln, wieder auf die Beine kommen (tudi figurativno)

pobirokrátiti se -im se pobirokratiti se

pobi|ti se (-jem se) sich verletzen

pobleščávati se (-am se) imperf. refl. lampeggiare, sfolgorare

poblisk|ati se (-m se) aufleuchten, aufblitzen; wetterleuchten

poblískati (se) (-am (se)) | pobliskávati (se) (-am (se)) perf., imperf. (refl.)

1. impers. lampeggiare, brillare:
na nebu se je pobliskalo lampeggiò nel cielo

2. brillare, lampeggiare, sfolgorare, risplendere, scintillare:
v daljavi pobliskavajo luči mesta in lontananza balenano le luci della città
oči mu jezno pobliskavajo i suoi occhi brillano di rabbia
reporterji pobliskavajo z aparati i fotoreporter fanno lampeggiare le macchine fotografiche

poblískati se -am se bljesnuti (bles-), sijevnuti (sev-): iz topa se je pobliskalo; na nebu se je pobliskalo; ali se ti je zdaj pobliskalo
da li ti je sad sinulo

pobliskava|ti se (-m se) na nebu: wetterleuchten

pobliskávati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej pobliskati (se) | pobliskavati (se)

pobliskávati se relampaguear

pobliskava se relampaguea

poblisk|ovati se (-ujem se) svetloba ipd.: blitzen, blinken

poboljša|ti se [ó] (-m se) sich bessern
ki se še lahko poboljša besserungsfähig

pobóljšati (se) enmendar(se); mejorar(se)

pobo|sti se [ô] (-dem se) figurativno einander in die Haare geraten

pobota|ti se [ó] (-m se) sich aussöhnen, sich versöhnen, (wieder) [zueinanderfinden] zueinander finden

pobótati se arreglarse (ali avenirse) (s kom con alg) ; llegar a un acuerdo con alg; hacer un arreglo con alg

pobótriti se (-im se) perf. refl. diventare padrino, allacciare un rapporto di padrino, di compare