Franja

naplésati se i naplesáti se -pléšem se naplesati se, naigrati se

naplínuti se nàplīnēm se razliti se: oko njega se već naplinuo mrak

napòdizati se -ižēm se navzdigovati se: baka se napodizala unučića

napòjati se -jēm se napeti se (cerkvenih pesmi): napojali smo se boga od prije zore dosad

napoka|ti se [ó] (-m se) sich den Bauch [vollschlagen] voll schlagen (mit)

napókati se (-am se) perf. refl. pog. saziarsi, rimpinzarsi

napókati se -am se ekspr. nabokati se

napolni|ti se (-m se) polniti se sich füllen, anfüllen, s tekočino: [vollaufen] voll laufen, (biti poplavljen) versaufen, s peskom: versanden

naponòsiti se -pònosīm se naužiti se ponosa, naponositi se: ona ne može nikada da se naponosi

naposluša|ti se (-m se) sich satt hören, (naveličati se) sich etwas überhören, die Ohren voll haben (von)

naposlúšati se (-am se) perf. refl. ascoltare; essere stufi di ascoltare

naposlúšati se i naposlušáti se -slúšam se naslušati se

napotézati se -pòtēžēm se ekspr. nažreti se, najesti se: sad mu se pruža zgoda kao nikad: ljudskoga se mesa napotezati

napotíti se -ím se dov., напра́витися -влюся док.

napove|dati se [é] (-m) napovedovati sich ankündigen

napoved|ovati se (-ujem) napovedati sich anbahnen, sich ankündigen, Schatten vorauswerfen

nàpraskati se -ām se ekspr. napokati se, najesti se

napravi|ti se (-m se) sich anziehen

napravlja|ti se (-m se) sich (langsam) anziehen, beim Anziehen sein

naprávljati se to dress; to put on clothes