Franja

naperúšiti se -im se v. našopiriti se

napešači|ti se (-m se) sich die Füße [wundlaufen] wund laufen

napeti se [é] (napnèm se) napenjati sich spannen, anspannen; (nabrekniti) aufquellen, quellen; da ni mlahavo: sich straffen

napifla|ti se (-m se) ochsen

napihava|ti se (-m se) ➞ → napihovati se

napihn|iti se (-em se) figurativno aufgeblasen werden, sich aufblasen

napíhniti se -em se dov., наду́тися наду́юся і надму́ся док.

napih|ovati se (-ujem) napihniti sich blähen, sich aufbauschen; schwellen; figurativno sich aufblasen, sich aufpusten, sich in die Brust werfen

napírati se -am se truditi se, nastojati: napiral se je, da bi si vse zapomnil

napi|ti se (-jem se) zemlja: völlig [naß] nass werden; goba ipd.: sich vollsaugen (česa mit); človek: sich betrinken, einen über den Durst trinken
do nezavesti se napiti sich sinnlos betrinken

napíti se -píjem se dov., напи́тися -п’ю́ся док.

napješáčiti se -pjèšāčīm se (ijek.), napešáčiti se -pèšāčīm se (ek.) napešačiti se

nàpjevati se -ām se (ijek.), nàpevati se -ām se (ek.) napeti se, naužiti se, naveličati se petja

nàplakati se nàplačēm se izjokati se: kad se naplakala, djevojka je digla glavu

nàplāndovati se -ujēm se napohajati se, naužiti se pohajanja

naple|sati se [é] (-šem se) sich austanzen

naplésati se nàplēšēm se naplesati se: plesao do jutra, pa se naplesao

naplésati se to get tired (ali weary) of dancing; to get enough dancing; to dance to one's heart's content

naplésati se, naplesáti se danser à souhait

naplésati se (-pléšem se) perf. refl. ballare, sfogarsi ballando