-
¡zape¡ proč! bog ne daj! neverjetno!
-
zapràgnuti (zapràći) zàpragnēm posušiti se, ne več dajati mleka: zapragla mu je krava, ni kap mlijeka da se pomuze
-
zatajíti -im, zataji -ite, zatajil -ila
1. zatajiti, utajiti, prikriti: zatajiti postranske zaslužke
2. poreći: zatajiti svoje besede, prepričanje
3. odreći se koga, čega: mater je zatajil
4. ne opaliti: naboj zataji
-
zavétnik, -ica protecteur, -trice moški spol, ženski spol ; patron, -ne moški spol, ženski spol
-
zest! [zɛst] interjection ne!; urno!
être entre le zist et le zest biti ne dobro ne slabo, biti tako tako; biti neodločen
-
zgrešíti manquer le but, rater, ne pas atteindre, ne pas réussir , familiarno louper; se tromper de ; (učinek) demeurer sans effet, manquer son effet
zgrešiti pot s'égarer, se fourvoyer
zgrešiti sled perdre la trace
zgrešen erroné, faux
zgrešiti se ne pas se trouver (ali rencontrer)
-
zlòpāmtilo s človek, ki ne pozabi krivice, maščevalnež
-
žȁliti -īm
I.
1. žalovati: žaliti za kim, za svojom srećom, zbog čega
2. pomilovati: žaliti koga; svi je žale jer joj je muž pijanac
3. kesati se, biti žal: ja ne žalim što sam pare potrošio za dobru stvar
4. ne se strašiti: ja ne žalim ni truda ni troška za stvar naše zajednice
5. prizanašati komu: žaliti koga; kapitalističke gazde nisu žalile svojih radnika
II. žaliti se pritoževati se; žaliti se na koga, na svoje zdravlje, protiv odluke vlasti
-
žȉliti -īm
I. privezovati žival za zadnjo nogo, da ne more bezljati
II. žiliti se naprezati se, truditi se
-
župljàn, -ka paroissien, -ne moški spol, ženski spol
-
безвыездно ne da bi se kam premaknil
-
бездействовать držati roke navzkriž, ne opravljati svojih dolžnosti, biti nedelaven
-
бесконтрольный ne zavezan kontroli, brez nadzora
-
беспамятный ki si ničesar ne zapomni, pozabljiv
-
виноват! oprostite!, ne zamerite!
-
вразбивку ne po vrsti, mešano
-
держаться držati se, vesti se; podpirati se; stati; upirati se, ne odstopiti; ravnati se;
только держись! pazi se!
-
доглядеть do konca gledati; paziti na kaj, ne spustiti iz. oči;
не д. prezreti, ne opaziti
-
достучаться trkati, dokler se ne odpre
-
забаллотировать ne izvoliti, vreči pri volitvah