Franja

rábeljski (-a -o) adj. del carnefice; da aguzzino; oppressore, vessatore

rabonear z repom mahati; šolo »špricati«; ameriška španščina žival za rep zgrabiti, da bi jo ukrotili

raccommodable [-kɔmɔdabl] adjectif ki se da zakrpati (popraviti, izboljšati)

racontable [-kɔ̃tabl] adjectif ki se da povedati

cela n'est guère racontable en public to se javno ne da povedati

račúnarsko adv. da calcolatore; per calcolo

radarabile agg. elektr. ki se da odkriti z radarjem

radiant heating [réidiənt hí:tiŋ] samostalnik
táko gretje hiš in prostorov, da toplota prihaja iz velikih površin (iz zidov, iz poda itd.)

rahljáti -ám nedov.
1. a desţeleni
2. a înmuia; a face moale
3. a slăbi, a da drumul la
4. a atenua

rain-maker [réinmeikə] samostalnik
čarovnik, za katerega divja plemena verujejo, da more priklicati dež

rangy [réindži] pridevnik
visok in vitek, dolgih udov in tanek, mršav; gibek
ameriško, pogovorno sposoben, nagnjen k, zmožen, da se visoko povzpne ali veliko doseže
avstralsko prostoren, širen, obširen

rarefattibile agg. ki se da razredčiti

rather² [ra:ðə] medmet
pogovorno (v odgovoru) da!, seveda!, vsekakor!, (prav) gotovo!

Isn't it hot? -- Rather! Ali ni vroče? -- Seveda! Pa še kako!
Would you like to come? -- Rather! Bi (Vi) radi prišli? -- To pa! Seveda!! Zelo rad!

ratten [rǽtən] prehodni glagol
ovirati (delavce) v delu, preprečiti (delavcem) delo; ustaviti delo
britanska angleščina uničiti ali odstraniti orodje, stroje ipd., da se delodajalec prisili k ugoditvi zahtev delavskega sindikata
neprehodni glagol
sabotirati delo, delati sabotažo

rávbarski (-a -o) adj. di, da brigante, brigantesco;
narediti komu ravbarsko lojtrico tenere incrociate le mani (perché qcn. possa salire)

ravnáteljski (-a -o) adj. del, da direttore; del, da preside

razbijáško adv. vandalisticamente; teppisticamente, da teppista

razčárati (-am) perf. (odčarati) sciogliere da un incantesimo, liberare da magia; redko disincantare

raziskríti -ím raziskriti, učiniti da izlijeću (-le-) iskre, varnice: raziskriti kremen; raziskriti se; kremen se raziskri

razjéden² (-dna -o) adj. di da corrosione; med. ulceroso

razlaščênec (-nca) | -nka (-e) m, f persona espropriata, soggetto colpito da esproprio