Franja

cobble [kɔ́bl]

1. samostalnik
kamen za tlak, prodnik; krparija; krpa

2. prehodni glagol
krpati; tlakovati

cobblestone [kɔ́blstoun] samostalnik
kamen za tlak

cobechar (njivo) za setev pripraviti

cocaïnomanie [-mani] féminin kokainizem, strast za uživanje kokaina

cocedero moški spol prostor za kuhanje ali pečenje

cochera ženski spol remiza, vozarnica; parkirni prostor za fijakarje, taksije; kočijažinja

cocker¹ [kɔ́kə] samostalnik
rejec petelinov za boj; žanjec

cocker spaniel prepeličar

cockneyish [kɔ́kniiš] pridevnik
za Londončane značilen, londonski

cockpit [kɔkpit] masculin, aéronautique prostor za pilota

Cocktailglas, das, kozarec za koktajl

coctelera ženski spol mešalna posoda za cocktail

code [kɔd] masculin zakonik; code, telegrafski ključ, ključ za razvozljanje šifrirane pisave; figuré zakoni, kodeks

code civil, pénal državljanski, kazenski zakonik
code de la circulation prometni predpisi
code de la politesse pravila o lepem vedenju
code de la route cestni prometni predpisi
code de justice militaire vojaški kazenski zakonik
phares masculin pluriel code zasenčene luči
être en code (automobilisme) imeti zasenčene luči
se mettre en code (automobilisme) zasenčiti luči
c'est dans le code (familier) to je po zakonu, po predpisih, legalno

codex [kɔdɛks] masculin knjiga predpisov in formul za pripravljanje zdravil

cōdex, star. caudex, -icis, m (cūdere)

1. drevesno deblo, panj: Col., codice misso, quem vix iuga bina moverent O., caudicibus sectis truditur e sicco ligno radix V.; occ. klada, v katero so dajali sužnje: Pl., Pr., Iuv.; kot psovka štor, klada: codex, non mulier Petr.

2. met. bukve (ker so starodavniki sprva pisali na lesene tablice, prevlečene z voskom), knjiga, zvezek, spis, zapisnica: L. Piso multos codices implevit earum rerum, in quibus... Ci., plurium tabularum contextus caudex apud antiquos vocatur Sen. ph., testamentum duobus codicibus scriptum Suet. napisana v dveh knjigah, codices membranei vel chartacei vel etiam eborei Icti., ad Iudaeorum codices provocare Aug. = sveto pismo stare zaveze, ut in Latinis codicibus habemus Hier.; occ.
a) priročna knjiga za račune, glavna knjiga, knjiga dohodkov in stroškov: in codicem acceptum et expensum referri debuit Ci., in codicis extrema cera nomen in litura fecit Ci. na zadnji plošči je zapisal postavko.
b) sveto pismo: tenenti (tibi) codicem somnus obrepat Hier.

codling² [kɔ́dliŋ] samostalnik
botanika vrsta jabolka za kuho

cofanetto m

1. pomanjš. od ➞ cofano skrinjica

2. kartonska škatla za knjigo

coffee-stall [kɔ́fistɔ:l] samostalnik
kiosk za kavo

coffiot [kɔfjo] masculin, argot omara za denar

cofia ženski spol mreža za lase; avba

cofín moški spol košara za sadje