-
Taubstummenlehrer, der, učitelj za gluhoneme
-
teach* [ti:č] prehodni glagol
učiti, poučevati; naučiti, priučiti; (u)vežbati, navajati; dresirati, trenirati
neprehodni glagol
poučevati, biti učitelj, učiteljevati
ameriško učiti na
to teach s.o. manners (na)učiti koga manir
to teach s.o. better figurativno dopovedati komu
to teach s.o. to whistle naučiti koga žvižgati
I will teach him a lesson figurativno naučil ga bom, mu bom že pokazal
I will teach you to steal! pogovorno te bom že naučil krasti!
my brother teaches school moj brat uči na šoli
you can't teach an old dog new tricks figurativno kar smo v mladosti zamudili, ne moremo v starosti nadoknaditi
-
technicus -ī, m (τεχνικός) učitelj umetnosti, tehnik: nolo se iuvenes satis instructos, si quem ex his, qui breves plerumque circumferuntur, artis libellum edidicerint, et velut decretis technicorum tutos putent Q.
-
trainer [tréinə] samostalnik
trener, športni učitelj; dreser; učitelj jahanja; vzgojitelj
britanska angleščina, zgodovina vojak milice
-
trenêr -ja m (engl. trainer < fr., lat. ) trener, trener, uvježbavatelj (-vežb-), sportski učitelj
-
tutor [tjú:tə]
1. samostalnik
britanska angleščina, univerza tutor, vodja študentov skozi študij; docent; privatni, hišni učitelj, vzgojitelj; inštruktor
pravno skrbnik, varuh
travel(l)ing tutor spremljevalec na potovanju
2. prehodni glagol
poučevati, inštruirati (in v)
šolati, vzgajati; vplivati na (koga), biti (komu) varuh
neprehodni glagol
biti učitelj (vzgojitelj)
ameriško, pogovorno inštruirati
-
tutorize [tjú:təraiz] prehodni glagol
(redko) biti privatni (hišni) učitelj pri
-
undermaster [ʌ́ndəmá:stə] samostalnik
podučitelj, pomožni učitelj
-
universitaire [ünivɛrsitɛr] adjectif vseučiliški, univerzitetni, akademski; masculin univerzitetni učitelj
cité féminin universitaire študentovsko naselje
droits masculin pluriel universitaires študijske takse
diplôme masculin universitaire vseučiliška diploma
restaurant masculin universitaire študentovska menza
-
universitario
A) agg. (m pl. -ri) šol. univerziteten, vseučiliščen, akademski:
collegio universitario akademski kolegij, študentski dom
professore, studente universitario univerzitetni profesor, študent
B) m (f -ia; m pl. -ri) šol.
1. (univerzitetni) študent
2. univerzitetni učitelj, predavatelj, profesor
-
Universitätslehrer, der, univerzitetni učitelj
-
usher [ʌ́šə]
1. samostalnik
vratar; uslužbenec, ki vodi obiskovalce na njihova mesta, biljeter (v kinu, gledališču); sodni sluga; pomožni učitelj, inštruktor
the Gentleman Usher kraljevski ceremoniar
2. prehodni glagol
uvesti; peljati, voditi, najaviti (in, into v)
figurativno uvesti, začeti (dobo itd.)
figurativno napovedati, naznaniti
-
Volksschullehrer, der, osnovnošolski učitelj
-
Werklehrer, der, učitelj tehničnega pouka
-
Zeichenlehrer, der, učitelj risanja
-
берейтор m učitelj jahanja
-
гувернёр m vzgojitelj, domači učitelj
-
дошкольник
1. otrok v predšolski dobi;
2. učitelj predšolskih otrok
-
единицу učitelj mu je dal enojko
-
наездник m jahač; učitelj jahanja; trener mladih konj