-
каналья m in f (vulg.) kanalja, lopov, slepar
-
мошенник m lopov, slepar, žepar, tat
-
надувала m f (vulg.) slepar
-
обманщик m slepar, goljuf
-
плут m slepar; lisjak
-
проходимец m pustolovec, slepar
-
прощелыга m f pretkanec; lisjak, slepar
-
шаромыга m, f (vulg.) slepar
-
шаромыжник m (vulg.) slepar
-
шахра́й -я́ ч., goljúf -a m., slepár -ja m.
-
шельма m f (lj.) slepar, lopov; nepridiprav
-
шильник m (zast.) slepar
-
шу́лер -а ч., slepár -ja m.
-
bilker [bílkə] samostalnik
pogovorno slepar goljuf (zlasti tisti, ki izgine, ne da bi plačal)
-
embromador moški spol spreten slepar
-
Falschspieler, der, goljuf/slepar (pri kartanju)
-
griveleur [grivlœr] masculin slepar pri zapitku (ki ga ne plača)
-
lȉska m, ž ekspr. dial. brezdelnež -nica, slepar -rka, falot
-
mountebank [máuntibæŋk] samostalnik
mazač, sejemski slepar, šarlatan
-
rasta(quouère) [rasta(kwɛr)] masculin eleganten slepar, hohštapler