Franja

Zadetki iskanja

  • švedski pridevnik
    (o Švedski in Švedih) ▸ svéd
    švedski predsednik ▸ svéd elnök
    švedska vlada ▸ svéd kormány
    švedski hokejist ▸ svéd jégkorongozó
    švedski jezik ▸ svéd nyelv
    švedsko mesto ▸ svéd város
    švedska zastava ▸ svéd zászló
    švedski kralj ▸ svéd király
    švedska prestolnicakontrastivno zanimivo Svédország fővárosa
    švedski film ▸ svéd film
    švedska pisateljica ▸ svéd írónő
    švedska kraljeva družina ▸ svéd királyi család
    Povezane iztočnice: švedska grenčica, švedska krona
  • švicarski pridevnik
    1. (o Švici in Švicarjih) ▸ svájci
    švicarski predsednik ▸ svájci elnök
    švicarska vlada ▸ svájci kormány
    švicarski kanton ▸ svájci tartomány
    švicarsko mesto ▸ svájci város
    švicarski ledenik ▸ svájci gleccser
    švicarska zastava ▸ svájci zászló
    švicarske gore ▸ svájci hegyek
    švicarska banka ▸ svájci bank
    švicarsko letovišče ▸ svájci üdülőhely
    švicarski znanstveniki ▸ svájci tudós
    švicarska alpska smučarka ▸ svájci alpesi síző
    švicarski slikar ▸ svájci festő
    švicarski film ▸ svájci film
    švicarska nemščina ▸ svájci német nyelv
    švicarski sir ▸ svájci sajt
    švicarsko smučarsko središče ▸ svájci síközpont
    Povezane iztočnice: švicarski frank

    2. (o lastnosti) ▸ svájci
    švicarska natančnost ▸ svájci pontosság
    Pohodniške ture so označene s švicarsko natančnostjo. ▸ A túraútvonalak svájci pontossággal vannak kijelölve.
    Pa vendar, vlak je potrdil stereotip o švicarski pedantnosti, torej je bil točen, udoben in hiter. ▸ De a vonat megerősítette a svájci pedantériáról szóló sztereotípiát, tehát pontos, kényelmes és gyors volt.
  • tačásen (tedanji) the then

    tačásni predsednik the then president
  • tadžikistanski pridevnik
    (o Tadžikistanu in Tadžikistancih) ▸ tádzsik, tádzsikisztáni
    tadžikistanska prestolnica ▸ Tádzsikisztán fővárosa
    tadžikistanski predsednik ▸ tádzsikisztáni elnök
    tadžikistanska manjšina ▸ tádzsik kisebbség
  • tajski pridevnik
    (o Tajski in Tajcih) ▸ thai, thaiföldi
    tajski premier ▸ thai miniszterelnök
    tajski predsednik ▸ thaiföldi elnök
    tajski kralj ▸ thai király
    tajska prestolnicakontrastivno zanimivo Thaiföld fővárosa
    tajska svila ▸ thaiföldi selyem
    tajska vlada ▸ thaiföldi kormány
    tajski jezik ▸ thai nyelv
    tajski otok ▸ thaiföldi sziget
    tajska hrana ▸ thai étel
    tajska kuhinja ▸ thai konyha
    Povezane iztočnice: tajska pisava, tajski baht
  • tanzanijski pridevnik
    (o Tanzaniji in Tanzanijcih) ▸ tanzániai
    tanzanijska prestolnicakontrastivno zanimivo Tanzánia fővárosa
    tanzanijski predsednik ▸ tanzániai elnök
    tanzanijska vojska ▸ tanzániai hadsereg
    Povezane iztočnice: tanzanijski šiling
  • tedánji the then; of that period, of that time, of that day

    tedánji predsednik the then president
    tedánji poslanik the then ambassador
  • terorizem samostalnik
    1. (uporaba nasilja za dosego političnih ciljev) ▸ terrorizmus
    mednarodni terorizem ▸ nemzetközi terrorizmus
    državni terorizem ▸ állami terrorizmus
    islamski terorizem ▸ iszlám terrorizmus
    žrtev terorizma ▸ terrorizmus áldozata
    financiranje terorizma ▸ terrorizmus finanszírozása
    preprečevanje terorizma ▸ terrorizmus megfékezése
    podpirati terorizem ▸ terrorizmust támogat
    obsoditi terorizem ▸ terrorizmust elítél
    boj proti terorizmu ▸ terrorizmus elleni harc
    ukrepi proti terorizmu ▸ terrorizmus elleni intézkedések
    globalni terorizem ▸ globális terrorizmus
    nevarnost terorizma ▸ terrorizmus veszélye
    val terorizma ▸ terrorizmus hulláma
    podpornik terorizma ▸ terrorizmus támogatója
    Britanska policija je pretekli teden zaradi suma terorizma aretirala dva moška. ▸ A brit rendőrség a múlt héten két férfit vett őrizetbe terrorizmus gyanújával.

    2. (ustrahovanje) ▸ terrorizmus, terrorizálás
    Ta srečni minister bi se šel krasno novo delitveno ekonomijo, medtem pa birokrati izvajajo birokratski terorizem nad podjetniki in celo šolami!? ▸ Ez a boldog miniszter szép új világot akar a gazdaságban, amely a megosztáson alapulna, miközben a bürokraták bürokratikus terrorizmust folytatnak a vállalkozók, sőt az iskolák ellen!?
    "Pravzaprav gre za obliko terorizma nad mladimi," je dejal predsednik stranke. ▸ „Gyakorlatilag a fiatalok terrorizálásának egy formájáról van szó” – mondta a pártelnök.
  • tunizijski pridevnik
    (o Tuniziji in Tunizijcih) ▸ tunéziai
    tunizijska prestolnicakontrastivno zanimivo Tunézia fővárosa
    tunizijski predsednik ▸ tunéziai elnök
    tunizijska vlada ▸ tunéziai kormány
    tunizijska revolucija ▸ tunéziai forradalom
    tunizijsko letovišče ▸ tunéziai üdülőhely
    tunizijsko mesto ▸ tunéziai város
    tunizijska obala ▸ tunéziai part, tunéziai partvonal
    tunizijska puščava ▸ tunéziai sivatag
    tunizijska kuhinja ▸ tunéziai konyha
    Povezane iztočnice: tunizijski dinar
  • turkmenistanski pridevnik
    geografija (o Turkmenistanu in Turkmenistancih) ▸ türkmenisztáni
    turkmenistanski diktator ▸ türkmenisztáni diktátor
    turkmenistanski plin ▸ türkmenisztáni gáz
    turkmenistanski predsednikkontrastivno zanimivo Türkmenisztán elnöke
    Sopomenke: turkmenski
  • turkmenski pridevnik
    geografija (o Turkmeniji in Turkmencih) ▸ türkmén
    turkmenski predsednik ▸ türkmén elnök
    turkmenska prestolnica ▸ türkmén főváros
    turkmenski plin ▸ türkmén gáz
    turkmenska manjšina ▸ türkmén kisebbség
    Sopomenke: turkmenistanski
  • turški pridevnik
    1. (o Turčiji in Turkih) ▸ török, törökországi
    turška vojska ▸ török hadsereg
    turški predsednik ▸ török elnök
    turški premierkontrastivno zanimivo Törökország miniszterelnöke
    turški jezik ▸ török nyelv
    turška prestolnicakontrastivno zanimivo Törökország fővárosa
    turška kultura ▸ török kultúra
    turška obala ▸ török part, török partvonal
    turška zastava ▸ török zászló
    turško mesto ▸ török város
    turški film ▸ török film
    turški Kurd ▸ törökországi kurd
    Povezane iztočnice: turška lira

    2. v zgodovinskem kontekstu (o Osmanskem cesarstvu) ▸ török
    turški vpadi ▸ török betörések
    turški paša ▸ török pasa
    turški sultan ▸ török szultán
  • ukrajinski pridevnik
    1. geografija (o Ukrajini in Ukrajincih) ▸ ukrán
    ukrajinski predsednik ▸ ukrán elnök
    ukrajinska prestolnica ▸ ukrán főváros
    ukrajinska vlada ▸ ukrán kormány
    ukrajinska zastava ▸ ukrán zászló
    ukrajinski parlament ▸ ukrán parlament
    ukrajinsko mesto ▸ ukrán város
    ukrajinska premierka ▸ ukrán kormányfő
    ukrajinski boksar ▸ ukrán bokszoló
    ukrajinska kriza ▸ ukrán válság
    Povezane iztočnice: ukrajinska grivna

    2. (o jeziku) ▸ ukrán
    Kot vsako leto so pred festivalom izdali tudi knjižico z ukrajinskimi prevodi. ▸ Mint minden évben, a fesztivál előtt ukrán fordításban is kiadták a brosúrát.
  • urugvajski pridevnik
    (o Urugvaju in Urugvajcih) ▸ uruguayi
    urugvajska prestolnicakontrastivno zanimivo Uruguay fővárosa
    urugvajski predsednik ▸ uruguayi elnök
    urugvajska vlada ▸ uruguayi kormány
    Povezane iztočnice: urugvajski peso
  • uzbekistanski pridevnik
    geografija (o Uzbekistanu in Uzbekistancih) ▸ üzbég
    uzbekistanska prestolnica ▸ üzbég főváros
    uzbekistanski predsednik ▸ üzbég elnök
    uzbekistanska vlada ▸ üzbég kormány
    uzbekistanski bombaž ▸ üzbég gyapot
  • Venezuela samostalnik
    (država) ▸ Venezuela
    kriza v Venezuelikontrastivno zanimivo venezuelai válság
    obala Venezuele ▸ Venezuela partja, Venezuela partvonala
    prebivalci Venezuele ▸ Venezuela lakosai
    predsednik Venezuele ▸ Venezuela elnöke
    reprezentanca Venezuele ▸ Venezuela válogatottja
    Sopomenke: Bolivarska republika Venezuela
  • venezuelski pridevnik
    (o Venezueli in Venezuelcih) ▸ venezuelai
    venezuelska telenovela ▸ venezuelai szappanopera
    venezuelska prestolnicakontrastivno zanimivo Venezuela fővárosa
    venezuelski predsednik ▸ venezuelai elnök
    venezuelska nafta ▸ venezuelai kőolaj
    venezuelsko mesto ▸ venezuelai város
    venezuelski film ▸ venezuelai film
    venezuelska vlada ▸ venezuelai kormány
    venezuelska obala ▸ venezuelai part, venezuelai partvonal
    venezuelski diktator ▸ venezuelai diktátor
    Povezane iztočnice: venezuelski bolivar
  • vietnamski pridevnik
    (o Vietnamu in Vietnamcih) ▸ vietnami
    vietnamski cesar ▸ vietnami császár
    vietnamska partija ▸ vietnami párt
    vietnamska prestolnicakontrastivno zanimivo Vietnam fővárosa
    vietnamska džungla ▸ vietnami dzsungel
    vietnamska vlada ▸ vietnami kormány
    vietnamski predsednik ▸ vietnami elnök
    vietnamska lutka ▸ vietnami báb
    vietnamski jezik ▸ vietnami nyelv
    vietnamska kuhinja ▸ vietnami konyha
    Povezane iztočnice: vietnamski dong
  • vlad|a ženski spol (-e …) die Regierung, v Avstriji, ZRN: das Kabinett; (deželna Landesregierung, enostrankarska Einparteienregierung, koalicijska Koalitionsregierung, manjšinska Minderheitsregierung, manjšinska Minderheitskabinett, marionetna Marionettenregierung, vlada v senci Gegenregierung, Schattenkabinett, revolucionarna Revolutionsregierung, večinska Mehrheitsregierung, vlada v pregnanstvu Exilregierung, vojaška Militärregierung, začasna Interimsregierung, Interimskabinett, zvezna Bundesregierung)
    vlada narodne rešitve Allparteienregierung
    predsednik vlade der Ministerpräsident, der Regierungspräsident, v Avstriji, ZRN: der Kanzler
    konferenca predsednikov vlad die Ministerpräsidentenkonferenz
    podpredsednik vlade stellvertretender Ministerpräsident, der Vizekanzler
    predsednica vlade die Ministerpräsidentin, Regierungspräsidentin
    akt vlade der Regierungsakt
    član vlade das Regierungsmitglied
    izjava vlade die Regierungserklärung
    kriza vlade die Regierungskrise
    nastop vlade der Regierungsantritt
    preoblikovanje vlade die Regierungsumbildung, Regierungsneubildung
    sedež vlade der Regierungssitz
    seja vlade die Regierungssitzung, Kabinettssitzung
    sestava vlade die Regierungsbildung
    sklep vlade der [Regierungsbeschluß] Regierungsbeschluss
    s strani vlade regierungsseitig
    zastopnik vlade der Regierungsvertreter
    biti v vladi v koaliciji: mitregieren
    vprašanje vladi die Interpellation
    ki je blizu vladi regierungsnah
    vladi naklonjen regierungsfreundlich
    vladi nenaklonjen regierungsfeindlich
    zvest vladi regierungstreu
  • vláda (-e) f governo; gabinetto:
    organi vlade organi di governo
    predsednik vlade presidente del Consiglio (dei ministri), capo del governo, premier
    koalicijska vlada governo di coalizione
    sestaviti novo vlado formare un nuovo gabinetto
    vlada v senci il gabinetto ombra
    demokratična, enostrankarska vlada govero democratico, monocolore