Franja

batería ženski spol topniška baterija; vrsta luči pred gledališkim odrom; glasba tolkalo; močno razburjenje

batería de cocina kuhinjska posoda
batería eléctrica električna baterija
batería de campaña (de costa) poljska (obalna) topniška baterija
batería de montaña (de plaza) gorska (trdnjavska) topniška baterija

battistrada m invar.

1. vodnik, kdor hodi pred sprevodom:
fare da battistrada a una persona per un impiego iron. komu pomagati do službe

2. šport kdor vodi, tekmovalec, ki diktira tempo

3. avto tekalna plast, zunanja plast avtomobilske gume

bdȅnije s rel. nočno opravilo v pravoslavni cerkvi pred velikimi prazniki

be before neprehodni glagol
biti pred kom ali čim, prej se zgoditi

befürchten bati se (da), biti v strahu pred; es ist zu befürchten bati se je, da

bémol [bemɔl] masculin, musique znak b pred noto

bénédicité [benedisite] masculin molitev pred obedom

Berührungsangst, die, strah pred stikom

berührungssicher zavarovan pred dotikom

Bettlektüre, die, branje pred spanjem

bȉrmanac -ānca m (n. werben) zgod. vojak pred splošno vojaško obveznostjo: uhvatili ga u -e

bisser [bise] verbe transitif, théâtre (dati) ponoviti pred občinstvom

bisser un artiste doseči ponovitev od umetnika

blažèna s mn. cerkveni verzi, ki se pojo pred branjem apostola (pravosl.): znamenito Mokranjčevo djelo predstavljaju njegova blažena

blessing [blésiŋ] samostalnik
blagoslov; molitev pred jedjo; milost; srečno naključje; kletvica, psovka

a blessing in disguise sreča v nesreči
hudomušno unappropriated blessing neporočena ženska, stara devica
that is a blessing to je sreča
to ask a blessing moliti pred jedjo

blink¹ [bliŋk] prehodni glagol & neprehodni glagol
lesketati se, migljati (at)
mežikati
figurativno oči pred čim zapirati, zamižati, ne si priznati; prezreti

to blink the facts ne meniti se za dejstva

Blitzschutz, der, zaščita pred strelo

block-system [blɔ́ksistəm] samostalnik
železnica sistem zapiranja železniške proge pred postajo

bombensicher varen pred bombami; figurativ popolnoma gotov/prepričan

bombproof [bɔ́mpru:f] pridevnik
varen pred eksplozijami bomb

brontofobia f strah pred grmenjem