Franja

založníški d'éditeur, d'édition

založniška pogodba contrat moški spol d'édition
založniški stroški frais moški spol množine d'édition (ali de publication)

založníški editorial

založniški stroški gastos m pl de publicación
založniška pogodba contrato m editorial

zastavn|i (-a, -o) pravo Pfand- (dolžnik der Pfandschuldner, list der Pfandschein, der Pfandbrief, upnik der Pfandgläubiger, pogodba der Pfandvertrag, pravica das Pfandrecht)

zastopanj|e [ó] srednji spol (-a …) die Vertretung (interesov Interessenvertretung)
pravica zastopanja die Vertretungsbefugnis
pogodba o trgovskem zastopanju der Handelsvertretervertrag

zavaroválen (of) insurance

zavaroválni agent, zastopnik insurance agent
zavaroválna družba insurance company
zavaroválna klavzula i. clause
zavaroválna pogodba i. contract
zavaroválna polica i. policy
zavaroválna premija i. premium
zavaroválna skupnost i. society

zavaroválen d'assurance(s)

zavarovalna družba compagnie ženski spol (ali société ženski spol) d'assurances
zavarovalna pogodba (polica, premija) contrat moški spol (police ženski spol, prime ženski spol) d'assurance
zavarovalna vrednost (vsota) valeur ženski spol (somme ženski spol) assurée

zavaroválen de seguros, del seguro; asegurador

zavarovalni agent, zastopnik agente m de seguros
zavarovalna družba sociedad f (ali compañía) de seguros
zavarovalna doba (čas) vigencia f de seguro
zavarovalna pogodba (polica, premija) contrato m (póliza f, prima f) de seguro
zavarovalni pogoji condiciones f pl del seguro
zavarovalna vrednost valor m asegurado
zavarovalna vsota suma f asegurada
zavarovalni zavod compañía f de seguros

zavarovaln|i (-a, -o) Versicherungs- (čas/doba die Versicherungszeit, mesec der Versicherungsmonat, pogoj die Versicherungsbedingung, družba die Versicherungsgesellschaft, panoga der Versicherungszweig, pogodba der Versicherungsvertrag, polica die Versicherungspolice, premija die Versicherungsprämie, der Versicherungsbeitrag, vrednost der Versicherungswert, vsota die Versicherungssumme, zadruga die Versicherungsgenossenschaft, leto das Versicherungsjahr, pravo das Versicherungsrecht)
zavarovalni razred die Beitragsklasse

ženíten

ženítna pogodba marriage contract; marriage settlement
ženítni posrednik marriage broker

ženíten de bodas

ženitna pogodba contrato m de matrimonio