Franja

Vollkornbrot, das, kruh iz polne moke/drobljenca, graham kruh

vȑšnīk m lončen ali kovinski pokrov, s katerim se prekrije kruh pri peki

Weißbrot, das, bel kruh

маца f maces, velikonočni opresni židovski kruh

промышлять, промыслить dobi(va)ti; (za)služiti si kruh s čim; preživljati se s čim; pridobi(va)ti;
п. земледелием kmetovati;
п. торговлей trgovati;
тут и на хлеб не промыслишь tu si še kruha ne moreš zaslužiti;
он промыслил себе состояние pridobil si je premoženje

ситник m

1. kruh iz presejane moke;

2. (bot.) ločje, biček, sitovje

хлебница f pekovka; košarica za kruh

хлебобулочные изделия kruh in pecivo

affettare¹ v. tr. (pres. affetto)

1. rezati na rezine, kose:
affettare il salame, il pane rezati na kose salamo, kruh
una nebbia da affettare šalj. megla, da bi jo rezal z nožem, zelo gosta megla

2. pren. raztrgati na kosce, posekati, pobiti

affliction [əflíkšən] samostalnik
užaloščenje; udarec; sila, beda, trpljenje, tuga, žalost; bolezen

the bread of affliction grenak kruh

ájdov (-a -o) adj. di, del grano saraceno:
gastr. ajdov kruh pane di grano saraceno
ajdovi žganci polenta di grano saraceno

ammuffire v. intr. (pres. ammuffisco) plesneti (tudi pren.):
il pane vecchio ammuffisce star kruh plesni
tenere i soldi ad ammuffire pustiti, da denar plesni
ammuffire in un remoto paesino plesneti v odmaknjeni vasici

ammuffito agg.

1. plesniv:
pane ammuffito plesniv kruh

2. pren. plesniv, zastarel, okostenel:
idee ammuffite zastarele ideje

and [ænd, ənd, ən] veznik
in, ter, pa tudi

both... and tako ... kakor
bread and butter kruh z maslom
coffee and milk bela kava
some good and ten dobrih deset
and so forth, and so on in tako dalje
and how! pa še kako!
miles and miles neskončno daleč
nice and warm prijetno toplo
to come and see obiskati

aniser [-ze] verbe transitif potresti z janežem, namočiti v janežu

pain masculin anisé janežev kruh

artopta -ae, f (gr. ἀρτόπτης) „kruhopek“, ponev, v kateri se peče kruh iz najboljše moke in še gorak nosi na mizo: Pl., Plin., Iuv.

assaettato agg. toskansko
magro assaettato hudo suh, mršav
pane duro assaettato strašno trd kruh

azȳmus 3 (gr. ἄζῡμος) opresen, nekvašen, surov, svež; subst. azȳmon -i, n opresnik (kruh iz nekvašenega testa), nekvašenik: Eccl. (pri njih āzy̆mon).

bageta samostalnik
(kruh) ▸ bagett, baguette
Sopomenke: francoska štruca

bananov pridevnik
1. (o drevesu) ▸ banán
2. (v kulinariki) ▸ banán
3. (o plodu) ▸ banán