Franja

církuški (-a -o) adj. di, del, da circo (tudi pejor.); hist. circense:
cirkuški klovn toni
hist. cirkuške igre ludi circensi

citatomaníja (-e) f pejor. mania del citare

citrónov (-a -o) adj. di, del limone; citrico:
citronov sok succo di limone
kem. citronova kislina acido citrico

citrónski (-a -o) adj. di, del limone; dei limoni; citrico:
citronski nasad limoneto
kem. citronska kislina acido citrico

civilnoprávden (-dna -o) adj. jur. di, del processo civile

civilnopráven (-vna -o) adj. jur. di, del diritto civile

cizelêrski (-a -o) adj. di, del, da cesellatore

cizelíren (-rna -o) adj. obrt. del, da cesellatore; per la cesellatura:
cizelirno orodje arnesi, strumenti del cesellatore

cocktailski [kóktailski] (-a -o) adj. di, del, da cocktail

copátarski (-a -o) adj. di, del, da pantofolaio

corpus delicti [kórpus delíkti] (corpusa delicti) m lat. jur. corpo del reato

córpus delícti cuerpo m del delito

cvetáčen (-čna -o) adj. di, del cavolfiore

cvéten (-tna -o) adj. di, del fiore; di fiori:
cvetna kita corona di fiori
bot. cvetni list petalo
cvetni prah polline
cvetna čaša, cvetni kelih calice
cvetna nožnica spata
cvetni kobul ombrella
cvetni košek capolino
cvetni lat infiorescenza a pannocchia
cvetni pecelj gambo, peduncolo
cvetni storžek strobilo in fiore
cvetni venec corolla
cvetno steblo gambo, stelo del fiore

cvetličárski (-a -o) adj. di, del fioraio; di, della floricultura

cvíček (-čka) m agr.

1. vino rosso del Dolenjsko

2. vino acetoso

cvŕček¹ (-čka) m zool. grillo del focolare (Acheta domestica)

čájen (-jna -o) adj. di, del, da tè:
čajna mešanica miscela di tè
čajna žlička cucchiaino da tè
čajno pecivo biscotti, biscotteria da tè

čájnica (-e) f

1. casa da tè

2. barattolo del tè

čásniški (-a -o) adj. di, del giornale; giornalistico