Franja

Zadetki iskanja

  • patrimoniale

    A) agg. premoženjski

    B) f davek na premoženje
  • Personalsteuer, die, Recht osebni davek
  • Personensteuer, die, osebni davek
  • piljàrina ž branjevski davek
  • pivàrina ž davek na pivo
  • poll-tax [póultæks] samostalnik
    glavarina, davek na glavo
  • poor-rate [púəreit] samostalnik
    britanska angleščina davek za pomoč revežem
  • pòrezati -žēm
    I.
    1. porezati: porezati prstić; porezao je, iako mu to nije bila namjera
    2. odmeriti davek: porezati narod
    II. porezati se porezati se: porezati se u palac
  • porezívati porèzujēm
    1. porezovati
    2. odmerjati davek
  • portatico m (pl. -ci) pravo hist. vstopni davek
  • prediale

    A) agg. zemljiški

    B) m zemljiški davek
  • Progressivsteuer, die, progresivni davek; progresivna obdavčitev
  • property tax [prɔ́pətitæks] samostalnik
    ekonomija zemljiški davek
  • psàrina ž davek na psa, pasji davek
  • psetàrina ž davek na psa, pasji davek
  • purchase tax [pə́:čəstæks] samostalnik
    britanska angleščina, ekonomija prometni davek
  • quinto moški spol petina; vojska rekrut; 20% davek; ljudsko bedak, tepec; Mehika kovanec za 5 stotink

    enamorarse como un quinto do ušes se zaljubiti
    el quinto peta božja zapoved
    no hay quinto malo kar pozno pride
  • rate1 [réit] samostalnik
    razmerje, odnos, mera, proporcija; odstotki; obrok; pristojbina, porto, taksa, tarifa, (predpisana) cena; tečaj, kurz; stopnja; rang; lokalni, občinski davek; kategorija
    navtika razred; poprečna hitrost (hoja, hod)

    at an easy rate brez velikih stroškov
    at any rate v vsakem primeru, vsekakor, brezpogojno
    at the current rate po dnevnem tečaju
    at a great rate zelo hitro
    at the rate of po ceni od, po tečaju od
    at the rate of 30 miles an hour s hitrostjo 30 milj na uro
    at the rate of 5 pounds za ceno, po ceni 5 funtov
    at that rate v tem primeru, v takih okolnostih, na ta način, če je to tako
    at this rate na ta način, če se bo sedanji položaj nadaljeval
    at a tremendous rate s strašansko, z noro brzino, hitrostjo
    by no rate nikakor, na noben način
    rates and taxes občinski in državni davki
    rate of the day dnevni tečaj
    rate of exchange menjalni tečaj; borzni tečaj
    rate of interest obrestna mera
    rate of insurance stopnja zavarovanja
    rate of issue emisijski tečaj
    rate of wages plača
    birth-rate število rojstev
    death-rate število smrti, umrljivost
    a first-rate economist prvovrsten ekonomist
    inland rate notranja (tuzemska) poštnina
    railway rates železniška tarifa
    a second-rate hotel hotel II. kategorije
    special rates posebne tarife
  • rate2 [réit] prehodni glagol
    oceniti, določiti vrednost, preceniti; regulirati (kovanje denarja); smatrati (koga), šteti, prištevati, računati (among med, kot)
    britanska angleščina oceniti davek, obdavčiti
    navtika uvrstiti (ladjo) v razred ali kategorijo
    sleng zaslužiti (kaj) po svojem položaju
    neprehodni glagol
    biti upoštevan, upoštevati se, šteti se, prištevati se, računati se (as kot, med)
    biti ocenjen

    I rate him among my friends štejem ga za svojega prijatelja
    he is rated a rich man on velja za bogataša
    I rate rice lower than wheat riž cenim manj (smatram za slabšo hrano) kot žito
    houses are highly rated hiše so zelo obdavčene
    this ship rates A 1 ta ladja ima najvišjo oceno (za zavarovanje)
    to rate up a property oceniti lastnino višje, kot je vredna
  • rating1 [réitiŋ] samostalnik
    ocenitev; ocenitev kreditne sposobnosti; odmera davka, obdavčitev; ocenjen dohodek; iznos, skupen davek; tarifa
    tehnično storitev, učinek (stroja itd.)
    navtika (o ladji) razred, kategorija; (o osebah) stopnja, rang (službe), čin
    britanska angleščina mornar brez čina v vojni mornarici

    ratings množina (o ladijskem moštvu) pomorski podčastniki in mornarji