Franja

à-propos [aprɔpo] masculin beseda ali dejanje na pravem mestu, umestnost; adverbe ravno prav; ker ravno o tem govorimo; hotel sem reči; da ne pozabim; prišlo mi je na misel

esprit masculin d'à-propos prisebnost, odrezavost
faire preuve d'à-propos biti priseben
manquer d'à-propos biti neprimeren, neumesten, (oseba) biti netakten
répondre avec à-propos odrezavo odgovoriti

aquatique [akwatik] adjectif vodni; rastoč ali živeč v vodi; (barva) zelenkast, morsko zelen

plantes féminin pluriel, animaux masculin pluriel aquatiques vodne rastline, živali

aquiculteur [-kültœr] masculin gojitelj, rejec vodnih rastlin ali živali

aquiculture [-tür] féminin gojenje, reja vodnih rastlin ali živali

arabescare v. tr. (pres. arabesco) okrasiti z arabeskami; okrasiti z nenavadnimi vzorci ali risbami

arboreal [a:bɔ́:riəl] pridevnik (arboreally prislov)
drevesen, ki živi ali raste na drevesu

archaïsme [arkaism] masculin arhaizem, starinski, zastarel izraz; preživel pojav ali ostanek nekdanjih časov

archives [á:kaivz] samostalnik
množina arhiv; stari dokumenti ali spisi

keeper of the archives arhivar

arena¹ f

1. borišče, arena:
scendere nell'arena pren. stopiti v areno, spustiti se v boj
arena del circo cirkuška arena

2. amfiteater; kino ali gledališče na prostem

3. stadion (zlasti nogometni)

4. arena (za korido)

argot [argo] masculin argó, žargon, slang, familiarni jezik, ki ga govore v mejah določenega stanu ali poklica

argot militaire, scolaire vojaški, šolski argo
parler argot govoriti argo

arhìtrāv -áva m (gr. archi-, lat. trabs) glavna greda, ki veže dva ali več stebrov

arhíva ž zbirka osebnih ali družinskih dokumentov, osebni, družinski arhiv

aristocratie [-si] féminin plemstvo, plemiški stan; figuré privilegirana ali elitna družbena plast, elita

aristocratie de la science aristokracija znanosti

armateur [-matœr] masculin lastnik, zakupnik ali opremnik ladje

armilūstrium -iī, n (arma in lūstrāre) praznovanje očiščevanja ali posvečevanja orožja, ki so ga obhajali v Rimu vsako leto 19. X.; tega dne so se Rimljani oboroženi shajali na trg Armilustrum ter žrtvovali: Varr., P. F.

arnese m

1. priprava, orodje:
gli arnesi del fabbro kovaško orodje

2. pog. predmet, stvar, zadeva, onega:
a che serve quell'arnese? čemu služi tista zadeva?

3. oprava, obleka:
vuoi che mi presenti in quest'arnese? hočeš, da se pokažem tako oblečen?

4. gospodarsko ali telesno stanje:
essere bene, male in arnese biti v dobrem, slabem stanju
rimettersi in arnese gospodarsko si opomoči

5. pog. slabš. malopridnež, falot, lopov:
è un pessimo arnese hud malopridnež je

arrière-grand-oncle [-grɑ̃tɔ̃kl] masculin pradedov ali prababičen brat

arrière-grand-tante [-grɑ̃tɑ̃t] féminin pradedova ali prababičina sestra

asp² [æsp] samostalnik
zoologija lefa ali rogata kača
poetično gad

asphyxie [asfiksi] féminin (za)dušitev, dušenje; prenehanje ali upočasnenje dihanja; zastoj; ohromitev

une asphyxie due à l'oxyde de carbone zadušitev zaradi ogljikovega monoksida
le blocus a provoqué une asphyxie progressive du pays blokada je povzročila postopno ohromitev dežele
succomber à une asphyxie due à une noyade podleči zadušitvi zaradi utopitve