Franja

poráženec, -nka vaincu, -e moški spol, ženski spol

Portugálec, -lka Portugais, -e moški spol, ženski spol

posípanec (-nca) m gastr. mistura di zucchero, farina e noci (con cui si cosparge la pasta del dolce)

posvojênec, -nka (enfant moški spol, ženski spol ) adopté, -e moški spol, ženski spol

potepênec, -nka, potepín, -nka vagabond,-e moški spol, ženski spol , voyou, -te moški spol, ženski spol, familiarno galvaudeux, -euse moški spol, ženski spol, popularno trimardeur moški spol

potepenček jeune vagabond
potepinsko življenje vie ženski spol vagabonde

potrébno adv.

1. necessariamente

2. (v povedni rabi) je (ni) potrebno ... (non) è necessario, (non) occorre, (non) bisogna:
potrebno je, da greš tja bisogna che tu ci vada
o tem ni potrebno več govoriti della cosa non occorre, non è più il caso di parlare

prebiválec, -lka habitant, -e moški spol, ženski spol

prebivalec v gorah montagnard moški spol
prvotni prebivalci premiers habitants, habitants primitifs, aborigènes moški spol množine, autochtones moški spol množine

prebolévnik, -ica convalescent, -e moški spol, ženski spol

predsédnik, -ica président, -e moški spol, ženski spol

predsednik republike Président moški spol de la République
predsednik seje président de séance
predsednik vlade chef moški spol de gouvernement
ministrski predsednik premier ministre moški spol, président du conseil (des ministres), (v Nemčiji) chancelier moški spol fédéral
častni predsednik président d'honneur (ali honoraire)
predsednik generalni direktor (družbe) président-directeur général (d'une société), (okrajšava) P.D.G.
starostni predsednik président d'âge
zvezni predsednik président fédéral
biti izvoljen za predsednika être élu président

predstávnik, -ica représentant, -e moški spol, ženski spol , agent moški spol

premetênec, -nka finaud, -e moški spol, ženski spol , roué, -e moški spol, ženski spol

prenikljívo adv. con suono penetrante; in modo penetrante e acuto

prepésniti (-im) | prepesnjeváti (-újem) perf., imperf.

1. rielaborare poeticamente, tradurre in versi

2. tradurre e poeticizzare

preséljenec (-nca) m chi si è trasferito, ha traslocato

pridobítnik, -ica homme moški spol , femme ženski spol d'affaires, commerçant, -e moški spol, ženski spol ; profiteur, -euse moški spol, ženski spol

priglašênec, -nka inscrit, -e moški spol, ženski spol

prihódnji -a -e
1. budući: prihodnji čas
2. naredni, ldući: prihodnji dan, mesec; prihodnji rodovi
3. v -e pril.
ubuduće: v prihodnje bo drugače

prihúljenec, -nka sournois, -e moški spol, ženski spol , dissimulateur, -trice moški spol, ženski spol , hypocrite moški spol, ženski spol

primórec, -rka habitant, -e moški spol, ženski spol de la côte (ali du littoral)

pripádnik, -ica (stranke, društva, sindikata) adhérent, -e moški spol, ženski spol ; (kake države) ressortissant, -e moški spol, ženski spol , membre moški spol