-
galonner [-ne] verbe transitif obšiti s trakom, vrvico, pletenico
-
Ganggrab, das, grob s hodnikom
-
gánjevi m mn., edn. gȃnj gánja (madž. ganaj, sla. gnoj) dial. s slamo mešani goveji iztrebki kot gorivo
-
ganser [gɑ̃se] verbe transitif obrobiti s (svileno, zlato) vrvico (une couverture odejo)
-
ganzzahlig Mathematik celoštevilski, izražen s celim številom; Exponent: cel; nicht ganzzahlig lomljen
-
garapiñar glazirati, kandirati, prevleči s sladkorjem, poledeniti
-
garden1 [gá:dən] samostalnik
vrt
množina park, nasadi; vrsta hiš s pogledom proti nasadom
pogovorno to lead s.o. up the garden path imeti koga za norca
kitchen garden zelenjavni vrt
hanging garden terasast vrt
nursery garden drevesnica
the Garden Epikurova šola ali filozofija
garden city vrtno mesto
rock garden skalnjak
-
gȁriti -īm
I.
1. črniti, s sajami črniti: barut im je gario lica
2. pokati: čuješ li kako iz kuće gare puške
3. črno barvati: gariti obrve
4. garila ga crna nausnica začele so mu rasti brčice
II. gariti se črneti, postajati črn
-
garni, e [garni] adjectif opremljen s pohištvom; oblazinjen, okrašen; gost (lasje); obložen, z (mesno, zelenjavno) prilogo (prikuho)
assiette féminin garnie narezek
chevelure féminin bien garnie gosti lasje
choucroute féminin garnie kislo zelje s slanino ali klobasico
hôtel masculin garni penzion, dom za tujce
plat masculin garni de bœuf govedina s prilogo
avoir la bouche bien garnie (familier) imeti lepe in še vse zobe
avoir un portefeuille bien garni imeti z denarjem natrpano listnico
-
garnir [garnir] verbe transitif opremiti; opremiti s pohištvom; oskrbeti z; obšiti, obrobiti, okrasiti; prevleči z; napolniti; ojačiti, oblaziniti (stol); podložiti (obleko); okomatati (konja)
garnir de fourrure obšiti s krznom
garnir une table de fleurs okrasiti mizo s cvetjem
garnir un meuble po-, prekriti kos pohištva
les spectateurs garnissent les balcons balkoni so polni gledalcev
se garnir oskrbeti se (de z); čuvati se (de pred); napolniti se (prostor)
(populaire) se garnir le ventre, l'estomac, la panse jesti, najesti se
-
garret2 [gǽrit] prehodni glagol
arhitektura s kamenčki izpolniti (razpoke v zidu)
-
garrot [garo] masculin viher (konjski greben); palica (ki jo vtaknemo med dve vrvi in jih z njenim vrtenjem napnemo); vez ali preveza, s katero stisnemo ud za ustavitev krvavenja
mettre, serrer un garrot dati, stisniti prevezo
-
garrotazo moški spol udarec s krepelcem
-
garter2 [gá:tə] prehodni glagol
s podvezo pritrditi, pripeti; podeliti red hlačne podveze
-
gas2 [gæs]
1. prehodni glagol
uplinjati, s plinom zastrupiti; s plinom (ameriško bencinom)
oskrbeti
2. prehodni glagol
sleng čenčati, govoričiti, prazno slamo mlatiti
-
Gasballon, der, balon, napolnjen s plinom
-
gasbeheizt ogrevan s plinom
-
Gasfernversorgung, die, (daljinska) oskrba s plinom
-
Gasfeuerung, die, kurjenje s plinom, uporaba plina za gorivo
-
gasgefüllt plinski, napolnjen s plinom