-
jéž2 montado (a caballo); a caballo
-
jéža chevauchée ženski spol , tour moški spol (ali promenade ženski spol) à cheval, cavalcade ženski spol , équitation ženski spol
-
jéža paseo m a caballo; equitación f ; cabalgada f
-
jéžast (-a -o) adj.
1. simile a riccio; ricciuto; agr.
ježasta brana erpice a denti rigidi
2. mordace, brusco
-
ježíčast (-a -o) adj. a riccio; ricciuto
-
jéžiti se -im se nedov. a se ridica, a se zbârli
-
jódlati cantar a la tirolesa
-
jógi2 (-ja) m pog. (vzmetnica) materasso a molle
-
jókati jóčem nedov. a plânge
-
jotácija jotation; softening or palatalisation by a following jot
-
júr
1. (bedak) fool, blockhead, tomfool, idiot
2. (bankovec za 1.000 SIT) a thousand-tolat (bank) note
-
justificírati (usmrtiti) exécuter, mettre à mort
-
justifikácija (usmrtitev) exécution ženski spol , mise ženski spol à mort
-
júžinati (kositi) to take lunch, (malicati) to eat (ali to have) a short meal in the afternoon (at teatime)
-
júžiti se (-im se) imperf. impers. knjiž. mettersi a scirocco (del tempo)
-
júžno adv. a sud;
južno od Ljubljane a sud di Lubiana
danes je južno (povedna raba) oggi il tempo è umido, sciroccoso
-
káblast (-a -o) adj. in forma di cavo, simile a cavo
-
kabriolét (-a) m
1. avt. cabriolet, convertibile
2. cabriolet, carrozzina a due ruote
-
kacáti (-ám) imperf.
1. nareč. (mazati, packati) sporcare, infangare, lordare
2. cadere a larghe falde (neve)
-
káčar (ptič) a snake-eating bird of prey, Circaetus gallicus