-
onesvéščati se -am se onesvješćivati (-sveš-) se, obesvješćivati se, obeznanjivati se: pogosto se onesveščati
-
opájati se embriagarse (z con)
-
opametováti se (-újem se) perf. refl. mettere, fare giudizio; rinsavire
-
opeč|i se [ê] (-em se) sich verbrennen; s prevročo tekočino: sich verbrühen; figurativno sich die Finger verbrennen
-
operi|ti se [é] (-m se) kielen, Kielfedern bekommen
-
operútiti se (-im se) perf. refl. munirsi di ali
-
operútiti se -im se okrilatiti: mladič se je že operutil
-
ópičiti se -im se majmunisati, ponašati se kao majmun
-
opijániti (se) embriagar(se)
-
opíjati (se) (-am (se)) | opíti (se) (opíjem (se)) imperf., perf. (refl.) glej opijaniti | opijanjati
-
opíjati se -am se nedov., напива́тися -ва́юся недок., п’яні́ти -ні́ю недок.
-
opiráje (se) (v adv. rabi) appoggiando(si)
-
opirajóč (se) (-a -e (se))
A) adj. che (si) appoggia
B) opirajóč (se) (v adv. rabi) appoggiando(si)
-
opirajoč se na [ó] unter Anlehnung an
-
opira|ti se (-m se) opreti se sich stützen (na auf), basieren (auf); (sloneti na) beruhen auf, getragen werden von
-
opírati se apoyarse
opirati se na palico, na citate apoyarse en el bastón, con citas
-
opírati se -am se nedov., опира́тися -ра́юся недок., упира́тися -ра́юся недок.
-
opíščiti se -im se pokriti se osipom, egzantemom, ositi se: po vsem telesu se je opiščil
-
opíti (se) (opíjem (se)) perf. (refl.) glej opijati (se) | opiti (se)
-
opogumi|ti se (-m se) Mut bekommen/fassen, sich ein Herz fassen