Franja

Péter Pedro m

črni Peter (igra) juego m del tizne
Petrov novčič óbolo m de San Pedro

pétje canto m

solo petje solo m de canto
enoglasno, večglasno petje canto a una voz, a varias voces
ptičje petje canto de los pájaros
učitelj petja profesor m de canto

petroléj petróleo m

kuhalnik (rafinerija) petroleja inf(i)ernillo m (refinería f) de petróleo

petroléjski petrolero, de petróleo

petrolejska industrija industria f petrolera
petrolejski tanker (ladja) petrolero m, barco m cisterna
petrolejski vrelec fuente f de petróleo

pévec, pévka cantante m/f ; cantor m , -ra f ; cantador m , -ra f

cerkveni pevec cantante m
kabaretni pevec vocalista m/f
koncertni, operni pevec cantante de concierto, de ópera
(po)ulični pevec cantante m callejero (ali de feria), coplero m
koloraturna pevka soprano f ligera
ptica pevka pájaro m cantor

pévski

pevsko društvo sociedad f coral
festival festival m lírico
pevsko tekmovanje concurso m de orfeones, certamen m lírico
pevski zbor orfeón m, coro m

pijáča bebida f

opojne pijače bebidas f pl alcohólicas (ali espirituosas)
vdan pijači dado a la bebida, fam aficionado al trago
davek na pijače impuesto m sobre las bebidas
vdati se pijači darse a la bebida

pík² (kartanje) pique m

pik as as m de pique

pilót¹ piloto m

glavni pilot piloto-jefe m
balon pilot globo m piloto
preizkusni pilot piloto de prueba(s)
(ladijski, pristaniški) pilot (piloto) práctico m (de puerto)

piramída pirámide f (pušk) pabellón m

postaviti puške v piramide formar pabellones
prisekana piramida tronco m de pirámide

pirátski

piratska ladja barco m pirata
piratski oddajnik (fig) emisora f pirata

pisálen de escribir

pisalni blok bloc m; taco m para notas (ali para apuntes)
pisalna mapa carpeta f
pisalna miza mesa f de despacho; escritorio m
pisalne potrebščíne objetos m pl de escritorio, utensilios m pl para escribir; recado m de escribir
pisalni stroj máquina f de escribir
pisalni pult pupitre m

pisár escribiente m

sodnijski pisar escribano m; actuario m

pisárna oficina f ; (biro) despacho m ; cancillería f ; escritorio m

odvetniška pisarna bufete m
notarska pisarna notaría f
sodnijska pisarna secretaría f

pisárniški de escritorio

pisarniške potrebščine artículos m pl de escritorio

písemski epistolar

pisemski nabiralnik buzón m
pisemski naslov dirección f; señas f pl
pisemski obtežilnik pisapapeles m
pisemski papir papel m de cartas
pisemska znamka sello m de correos, A estampilla, (Mehika) timbre m
pisemski žig matasellos m

písmen escrito

pismeni izpit examen m escrito
pismeno por escrito, por carta
pismeno sporočiti comunicar por escrito

piščál chirimía f ; caramillo m ; flauta f

orgelska piščal tubo m (ali cañón m) de órgano; (kost) tibia f
čarobna piščal la flauta mágica
Panova piščal flauta f de Pan
pastirska piščal flauta pastoril

pištóla pistola f

strašilna pištola pistola detonadora
dvoboj (streljanje) s pištolo duelo m (tiro m) a pistola
strel iz pištole pistoletazo m
nastaviti komu pištolo na prsa poner a alg el puñal al pecho

Pitágora Pitágoras m

Pitagorov izrek teorema m de Pitágoras