Franja

agonija samostalnik
1. (umiranje) ▸ agónia, haláltusaNjegov izraz zmagoslavja se v trenutku spremeni v grimaso bolečine in smrtne agonije. ▸ Győzelmi mámora a másodperc tört része alatt fájdalmas grimasszá és haláltusává alakul.

2. (težavno obdobje) ▸ gyötrődés, agóniaVse več pa je domnev, da se bo agonija podjetja končala s stečajem. ▸ Egyre inkább feltételezhető, hogy a vállalat agóniája csőddel zárul.

agoníja agony, death struggle; last throes pl; figurativno agony, mental anguish, extreme suffering

biti v agoníji to be at the point of death, to be at one's last gasp, arhaično to agonize
pasti v agoníjo to begin one's death struggle

agoníja agonie ženski spol

biti v agoniji être à l'agonie

agoníja (-e) f agonia:
bolnik je v agoniji il malato è in agonia, è agonizzante
pasti v agonijo entrare in agonia

agoníja ž (gr. agonia) agonija, borba sa smrću

agoníja agonía f

agoníja -e ž., аго́нія -ї ж.

agoníja -e ž agonie

agoníjski (-a -o) adj. agonico:
agonijsko stanje stato agonico

agonist samostalnik
1. medicina, biokemija (snov) ▸ agonista [anyag]Povezane iztočnice: dopaminski agonist

2. anatomija (mišica) ▸ agonista [izom]

agóra (-e) f agora, agorà

agóra ž (gr. agorá)
1. agora, skupština
2. sastajalište, zborište
3. trg

agorafobij|a ženski spol (-e …) medicina die Agoraphobie, die Platzangst

agorafobija samostalnik
psihologija (strah pred odprtimi prostori) ▸ agorafóbia, tériszony

agorafobíja (-e) f psiht. agorafobia

ágov (-a -o) adj. di agà, dell'agà

ágov -a -o agin: -a zemlja

agrafa ženski spol (-e) die Agraffe; gradbeništvo, arhitektura der Abhängling; medicina die Wundklammer

agrafa samostalnik
1. arhitektura (spojka) ▸ agraffe [kőkapocs]

2. v modi (okrasna zaponka) približek prevedka ▸ csat, kapocs, boglár

agráfa fastening; clasp; (kirurška) surgical pin