-
réveillonneur [-vɛjɔnœr] masculin kdor večerja (ponoči) na božični ali novoletni večer
-
reverberate [rivə́:bəreit] prehodni glagol
odbijati (zvok, svetlobo), odsevati, odražati, nazaj pošiljati; dopustiti odjek ali odmev
kemija, tehnično reducirati, topiti, taliti
neprehodni glagol
odbijati se (o zvoku, svetlobi), odsevati, odražati se, odjekniti, odmevati, razlegati se; nazaj delovati (on na)
reverberating furnace talilna peč
to reverberate heat odžarevati toploto
to reverberate a sound odbiti zvok
-
reverse2 [rivə́:s] prehodni glagol & neprehodni glagol
obrniti (se), preokreniti (se), zasukati (se); prevrniti, postaviti na glavo, popolnoma spremeniti; preklicati, ukiniti, razveljaviti (sodbo)
tehnično premikati (se) nazaj ali v nasprotno smer, spremeniti smer
avtomobilizem voziti nazaj (ritensko); uporabiti nasproten postopek (sredstvo, politiko)
to reverse arms vojska nositi puško itd. s cevjo obrnjeno navzdol
to reverse one's opinion, one's policy popolnoma spremeniti svoje mnenje, svojo politiko
-
reversion [rivə́:šən] samostalnik
vrnitev v prvotno stanje, v staro navado (zlasti biologija vračanje k prvotnemu tipu, atavizem)
ponovna spreobrnitev; vsota, ki se mora izplačati po smrti kake osebe (zlasti življenjsko zavarovanje); nekaj, do česar ima kdo pravico ali kar pričakuje, da bo podedoval
-
revert2 [rivə́:t] neprehodni glagol
pravno vrniti se, zopet pripasti prejšnjemu lastniku ali njegovim dedičem; vrniti se v prejšnje stanje; obrniti se nazaj, vrniti se
biologija vrniti se v prejšnji ali v primitivni tip, (po)kazati atavizem
to revert to cannibalism vrniti se h kanibalizmu
to revert to a question vrniti se k vprašanju (problemu)
prehodni glagol
obrniti
to revert the eyes nazaj pogledati, ozreti se
-
revertible [rivə́:təbl] pridevnik
pravno ki se more ali mora vrniti prejšnjemu lastniku ali njegovim dedičem; povraten, pripaden
-
reviewable [rivjú:əbl] pridevnik
ki se more ali mora kritizirati (pregledati, oceniti, pravno spodbijati z revizijo)
-
revindicate [ri:víndikeit] prehodni glagol
(tudi pravno) zahtevati (in vzeti) nazaj; zopet braniti ali opravičevati
-
revisit [ri:vízit]
1. prehodni glagol
ponovno (zopet) obiskati
neprehodni glagol
priti zopet na obisk
2. samostalnik
drugi ali nov obisk
-
revival [riváivəl] samostalnik
oživljenje, oživitev, oživljanje; vrnitev k zavesti ali moči; obnovitev, preporod, ponoven razcvet; repriza
pravno zopetna uveljavitev; verska obnova, misijon
revival of business, of an old custom oživitev trgovine, stare šege
revival of a play zopetna uprizoritev (dolgo časa ne igrane) igre
the Revival of Learning (Letters, Literature) zgodovina humanizem
Gothic revival nova gotika
-
revolución ženski spol revolucija, vstaja, državni prevrat ali udar; preokret, obrat
revolución alrededor del sol obtek sonca
revolución política državni udar
número de revoluciones število obratov
-
revolution [revəlú:šən] samostalnik
krožno obračanje ali gibanje; menjavanje (letnih časov); obrat, vrtljaj, okret, rotacija; nagla sprememba, preobrat
politika revolucija, prevrat, puč
revolution in thought preobrat v mišljenju
revolution per minute število obratov (vrtljajev) na minuto
to start (to quell) a revolution povzročiti, sprožiti (zatreti, zadušiti) revolucijo
-
révolution1 [revɔlüsjɔ̃] féminin krožno gibanje, kroženje zvezde ali planeta; čas kroženja, potek, menjavanje; obrat (kolesa)
la révolution de la Terre autour du Soleil krožna pot Zemlje okoli Sonca
révolution des saisons menjavanje letnih časov
-
rezumadero moški spol razpoka, póčeno ali razpokano mesto
-
rhapsodize [rǽpsədaiz] prehodni glagol & neprehodni glagol
rapsodsko peti ali deklamirati; govoriti rapsodsko, navdušeno, z zanosom, z zavzetjem; nastopiti kot rapsod, peti rapsodije
-
rhetoric [rétərik] samostalnik
retorika, govorništvo; pompozna deklamacija ali govorjenje, fraziranje; prepričevalna zgovornost
-
rheum [ru:m] samostalnik
medicina, arhaično izločanje vode ali sluza itd. (npr. solz, sline, sluza); nahod, prehlad, katar
the rheums množina, pogovorno revmatične bolečine, revmatizem; poetično voda, solze
-
rhyme2, rime [ráim] prehodni glagol
rimati; delati stihe ali pesmi; zložiti v stihe
neprehodni glagol
rimati se (on, with na, z)
tvoriti stih
rhymed verse rimani stihi
rhyming dictionary slovar rim
law rhymes with saw "law" se rima s "saw"
-
rhymery [ráiməri] samostalnik
kovanje rim ali stihov
-
ribbon-development [ríbəndivéləpmənt] samostalnik
(= ribbon building) gradnja hiš v vrsti vzdolž obeh strani glavnih cest, ki vežejo velika mesta ali vodijo iz njih