Franja

сквозной skozi idoč; prosojen;
с. ветер prepih; c.
двор prehodno dvorišče;
с. поезд direktni vlak;
сквозная бригада brigada, ki opravi izdelavo od surovine do končnega izdelka (kar omogoča medsebojno kontrolo)

состав m sestav; sestavina; kompozicija;
преподавательский с. učiteljski zbor;
личный с. osebje;
офицерский с. oficirji;
словарный с. besedje;
железнодорожный c., подвижной с. železniški vozni park;
мирный с. mirovno stanje vojske;
комиссия в составе трёх членов komisija, sestavljena iz treh članov;
в полном составе polnoštevilno;
не нашёл состава преступления ni našel nobenih znamenj protizakonitosti

цвет m

1. barva;
выкрасить в красный ц. rdeče pobarvati;

2. cvet, cvetica;
деревья в цвету drevje je v cvetju;
во цвете лет v cvetu mladosti

целый cel, nenačet;
ц. город vse mesto;
вернулся цел и невредим vrnil se je živ in zdrav;
в общем и целом skratka

цель f namen; (voj.) tarča;
иметь целью imeti namen;
преследовать ц. prizadevati si;
с целью zaradi;
попасть в ц. zadeti v tarčo

цена f cena, vrednost;
оптовая ц. cena v prodaji na debelo;
розничная ц. cena v prodaji na drobno;
твёрдые цены stalne cene;
заготовительная ц. nabavna cena;
достать ценою жизни z življenjem plačati

центр m središče;
ц. тяжести težišče

цепной verižen;
ц. пёс priklenjen pes, pes na verigi, pes čuvaj

церковный cerkven;
ц. приход župnija

цех m

1. (hist.) ceh;

2. tovarniški oddelek;
котельный ц. kotlarna;
литейный ц. livarna;
сборочный ц. montažni oddelek;
кузнечный ц. kovačnica, kovaški oddelek