Franja

Zadetki iskanja

  • traceless [tréislis] pridevnik
    brez sledu; ki ga ni moč odkriti
  • trackless [trǽklis] pridevnik (tracklessly prislov)
    brez stez, brez poti; neprehoden, neutrt; brez sledu
    železnica brez tračnic

    trackless trolley trolejbus
  • trafficless [trǽfiklis] pridevnik
    brez trgovine (trgovanja); brez prometa
  • trägerlos brez naramnic
  • trail2 [tréil] prehodni glagol
    vleči, potegniti za seboj (koga, kaj); utreti, shoditi pot; zasledovati koga, iti po njegovi sledi, biti komu za petami; zavohati, goniti, preganjati (divjad); zavlačevati (pogovor)
    figurativno potegniti v blato
    neprehodni glagol
    vleči se; počasi iti, plaziti se
    botanika plaziti se, rasti brez reda; iti za sledjo, zaslediti (divjad); ribariti

    trail arms! vojska (puško) na desno rame!
    to trail grass poteptati, pogaziti travo
    to trail for trout loviti postrvi
    her skirt trails on the ground krilo se ji vleče po tleh
  • traite [trɛt] féminin, commerce trata, menica; menjalna trgovina; molzenje; vieilli brez postanka prehojena pot

    d'une seule traite tout d'une traite brez postanka
    traite des blanches, des Noirs trgovina z dekleti, s sužnji
    traite en souffrance zapadla menica
    accepter, accueillir une traite sprejeti menico
    la traite échoit le 30 juin menica zapade dne 30. junija
    faire le trajet de Paris à Dijon d'une seule traite peljati se iz Pariza v Dijon brez (vmesnega) postanka
    tirer une traite sur quelqu'un izstaviti menico na koga
  • tränenlos brez solza
  • tranquillamente avv.

    1. mirno

    2. brez strahu, brez skrbi
  • trashy [trǽši] pridevnik (trashily prislov)
    ki je brez vrednosti, nekoristen; slabe kakovosti, slab, zanič

    trashy novel šund roman (brez vrednosti)
  • trasnochada ženski spol prejšnja noč; nočna straža; noč brez spanja; vojska nočni napad
  • trasnochar prebiti noč brez spanja, bedeti ponoči; ponočevati, krokati; prenočiti
  • traumlos brez sanj
  • travailloter [travajɔte] verbe intransitif malo, brez naprezanja delati, po malem delati
  • treasure-trove [tréžətrouv] samostalnik
    najdeni zaklad (dragulji, denar), ki je brez lastnika
    figurativno zaklad, dragocena najdba
  • treeless [trí:lis] pridevnik
    brez drevja, gol
  • tremorless [tréməlis] pridevnik
    brez drhtenja ali tresenja; miren
  • Trockenabort, der, stranišče brez izplakovanja
  • Trockenklosett, das, stranišče brez izplakovanja
  • trockensitzen, trocken sitzen biti brez (alkoholnih) pijač
  • truant [trúənt]

    1. samostalnik
    lenuh, delomrznež, brezdelnež; zmuzné; potepinski učenec, "špricar"

    to play truant namerno ne iti v šolo, "špricati" šolo

    2. pridevnik
    len, brezdelen, potepinski; zanemarjajoč svoje dolžnoati, zabušantski; ki namerno ne gre v šolo, špricarski; bloden (o mislih)

    truant officer uradnik šolske uprave, ki preiskuje primere "špricanja" šole
    truant school zgodovina vzgojni zavod

    3. neprehodni glagol
    pohajkovati, postopati, potepati se, lenariti, živeti brez dela, v brezdelju; čas zapravljati; namerno ne iti v šolo, "špricati"; zabušavati
    figurativno zanemarjati svoje delo, svoje dolžnosti