Franja

sheeny¹ [ší:ni] pridevnik
sijajen, bleščeč, krasen; žareč

showy [šóui] pridevnik (showily prislov)
ki pade v oči, upadljiv, privlačen, kričeč; sijajen, bleščeč, gizdav, razkošen, bahav, le za oko lep, razkazovalen

sjájan -jna -o, dol. sjȃjnī -ā -ō
1. sijajen, blesteč: sjajan stil, govor, dukat, uspjeh
2. svetel: sjajan oblak
3. razkošen: -a priredba

slick [slik]

1. pridevnik
gladek, polzek (o ribi)
figurativno spreten, vešč, okreten; rafiniran, jeguljast
sleng spreten, sijajen, "prima", famozen
sleng kot namazan

a slick lawyer prebrisan odvetnik

2. prislov
pogovorno hitro, gladko, urno, kot namazano, točno, naravnost

he hit me slick in the eye udaril (zadel) me je naravnost v oko

3. samostalnik
gladka, bleščeča površina; oljni madež (na vodi)
tehnično lopatica, ometača
ameriško, sleng eleganten magazin (revija)

4. prehodni glagol
(= slick up) (z)gladiti, (s)polirati

smagliante agg. bleščeč, sijajen, iskriv (tudi pren.):
sorriso smagliante iskriv nasmeh

snorting [snɔ́:tiŋ] pridevnik
silovit, silen; sijajen

soberbio, soberbioso ošaben, ohol, domišljav; sijajen, izvrsten

solare¹

A) agg.

1. sončen; solaren:
batteria solare sončna baterija
calore solare sončna toplota
cellula solare sončna celica
pannello solare sončna plošča
sistema solare sončni sistem, osončje

2. med.
plesso solare solarni pletež

3. knjižno svetel, sijajen

4. pren. knjižno jasen, očiten

B) m uporaba sončne energije

somptueux, euse [sɔ̃ptɥö, z] adjectif razkošen, luksusen; sijajen, veličasten

cadeau masculin somptueux luksusno darilo
palais masculin, festin masculin somptueux razkošna palača, pojedina
mener un train de vie somptueuse živeti v razkošju

sonante¹ agg.

1. zveneč, žvenketajoč:
moneta sonante kovanec; ekst. gotovina

2. pren. odmeven, sijajen; jasen, prepričljiv

spanking² [spǽŋkiŋ]

1. pridevnik
ki hitro hodi ali vozi, hiter
sleng sijajen, izvrsten, izreden, imeniten, kolosalen

a spanking breeze močna, sveža sapica (vetrič)

2. prislov
pogovorno zelo, nenavadno, izredno, presneto, kolosalno

a spanking fine woman krasna ženska

speciōsus 3 (speciēs)

1. lep (na pogled), lepo zunanjost imajoč, lepe zunanjosti, postaven, lepo raščen, opazen, lepoličen, lepolìk ipd.: Cels., Ap. idr., mulier O., adulterii damnata (sc. femina) Q., puer Petr., videt hunc omnis domus … introrsus turpem, speciosum pelle decora H., aedificium Val. Max., familiam nemo speciosiorem producit Sen. ph., speciosissimus homo, corpora quam speciosissima Q., speciosissima filia Petr., vicus speciosissimus Val. Max.

2. ugleden, krasen (krasán), sijajen, čudovit, imeniten, veličasten, opazen, pozornost vzbujajoč, spoštovanje vzbujajoč: Vell., Dig. idr., familia gladiatoria Ci., exemplum L., fortuna Ps.-Q. (Decl.), opes T., in quibus minus speciosa criminatio erat futura L. manj očitna, speciosum adventum suum ingentem turbam captivorum prae se agentes fecerunt L., speciosissimus triumphus, speciosissima victoria Val. Max., hoc in beneficio speciosissimum Sen. ph., senex cultu speciosus Petr.

3. (z zunanjostjo) slepeč, zaslepljujoč, mamljiv, omamen, mameč, zamamen, lep na pogled (oko), navidez sijajen, lepo (imenitno) zveneč: me specioso eripe damno O., speciosa fabula, speciosa miracula, vocabula rerum H., titulus L., vera potius quam dictu speciosa L., speciosa eloquentia Q., speciosior rhetorice quam dialectice Q., longe speciosissimum genus orationis Q. — Adv. speciōsē lepo, krasno, čudovito, sijajno, bleščeče, veličastno, primerno, ustrezno, prilično, dostojno, spodobno: speciose vehi Plin., speciose dictum Q., Africani humanitas speciose lateque patuit Val. Max., equus tuus speciosius instratus erit quam uxor vestita? L., speciosius arma non est qui tractet H., eo speciosius pugnaturus Iust., quo speciosius ingrediantur sublimes Col., speciosissime aciem instruxit Auct. b. Afr., dictāturā speciosissime functus Val. Max. v času svoje diktature se je izjemno izkazal.

spectābilis -e (spectāre)

1. viden, opazen: corpus caeli Ci., corpus O., spectabilis undique campus O.

2. (p)ogleda (gledanja) vreden, lep, postaven, čeden, ugleden, krasen (krasán), sijajen: Val. Fl. idr., heros O., Niobe … vestibus intexto Phrygiis spectabilis auro O., (sc. dea) roseo spectabilis ore O., proceritas (sc. arborum) Plin., Nymphaeus quondam topiario naturae opere spectabilis Plin., pulchram et spectabilem victoriam edere T.; od tod Spectābilis, spectabilis = Spektábilis = Ugledni, v času cesarjev naslov najimenitnejših uradnikov drugega ranga: vir, iudices Cod. I., praefectus vigilum Paul. (Dig.).

spectaculós -oásă (-óşi, -oáse) adj. sijajen, veličasten, slikovit, spektakularen

spiffing [spífiŋ] pridevnik (spiffingly prislov)
pogovorno sijajen, čudovit; čeden, ličen (o obleki)

splashing [splǽšiŋ] pridevnik
sijajen, krasen, čudovit

splendent [spléndənt] pridevnik
blesteč, žareč; sijajen, briljanten, izvrsten, slaven, krasen

splendēnte agg. bleščeč, sijajen

splendeō -ēre (menda sor. z lit. spléndžiu svetim in (vendar nezanesljivo) z gr. σπληδός pepel) blesteti (se), bleščati (se), bliščati (se), lesketati (se), svetlikati (se), svetiti (se), svetleti, biti svetel (žareč, žaren, sijoč), sijati, žareti, izžarevati: Enn. ap. Macr., Cat., Tib., Iuv., Mart. idr., oculi iam splendent mihi Pl., claro splendere colore Lucr., splendet tremulo sub lumine pontus V., splendet in mensa tenui salinum H., iam nec Lacenae splendet adulterae famosus hospes (= Paris) H. in ne leskeče se več v svoji lepoti, late qui splendeat … assuitur pannus H., cubiculum splendet marmore Plin. iun., non toga splendeat, ne sordeat quidem Sen. ph.; pogosto pt. pr. splendēns -entis blesteč (se), bleščeč (se), bliščeč (se), lesketajoč (se), svetlikajoč (se), svetleč (se), sijoč, sijajen, svetel, žareč, žaren, izžarevajoč: splendens stella candida Pl., splendenti lancea ferro O., labra splendentia V., Glycerae nitor, splendentis Pario marmore purius H., splendentior igni clipeus Cl.; metaf.: virtus splendet per sese semper Ci., quod splendere alienā invidiā voluissent L. odlikovati se (sloveti) drugim v škodo, splendebat hilare poculis convivium Ph. je bila sijajna, splendet extremus decor Sen. tr., auctores in equestri ordine splendentes Plin. slavni, imenitni.

Opomba: Poznolat. pf. splendui: Aug.

splendid [spléndid] pridevnik (splendidly prislov)
sijajen, krasen, veličasten
pogovorno izreden (prilika itd.); slaven, čudovit

a splendid idea sijajna misel
splendid isolation politika, zgodovina "vzvišena osamljenost"
splendid victory slavna zmaga