Franja

kavovec samostalnik
Coffea (drevo ali grm) ▸ kávé, kávécserje, kávéfaPovezane iztočnice: liberijski kavovec

konopljén (-a -o) adj. di canapa, canapino; canapiero:
konopljena slama paglia di canapa
konopljena tkanina panno canapino
konopljena vrv canapo
konopljeno seme canapuccia

koščic|a² ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika (seme) der Kern (breskova Pfirsichkern, češnjeva Kirschkern, datljeva Dattelkern); der Stein
odstranjevalnik koščic der Entkerner
odstraniti koščice aussteinen, entsteinen, entkernen

lanen [é] (-a, -o) Lein-, Leinen- (papir das Leinenpapier, pogača der Leinkuchen, rjuha das [Leinenbettuch] Leinenbetttuch, olje das Leinöl, Leinsamenöl, seme Leinsamen množina)
laneni damast das Damastleinen
laneno platno die Leinwand

lanén flaxen, flaxy

lanéno olje linseed oil
lanéno seme linseed
lanéno platno linen
lanéna pogača linseed cake
moka iz lanénega semena linseed meal

lanén de lin, de fil, de toile

laneno olje huile ženski spol de lin
laneno platno toile ženski spol de lin
laneno seme graine ženski spol de lin, hnette ženski spol

lanén (-a -o) adj. bot., tekst. di lino:
laneno platno tela di lino, fiandra
laneno olje olio di lino
laneno seme linosa

lanén

laneno seme linaza f
laneno olje aceite m de linaza

màk bot adormidera f

divji mak amapola f
(bolj) rdeč kot mak (más) rojo que una amapola
makovo olje, seme semilla f (ali granos m pl) de adormidera
makov cvet flor de adormidera

makov (-a, -o) Mohn- (cvet die Mohnblume, kolač der Mohnkuchen, glavica die Mohnkapsel, seme der Mohnsamen)

mákov (of) poppy

mákov cvet poppy blossom
mákovo seme poppy seed
mákovo olje poppy-seed oil
mákov sok poppy juice, poppy

mákov de pavot, de coquelicot

makov cvet fleur ženski spol de pavot (ali de coquelicot)
makovo olje (huile ženski spol d') œillette ženski spol
makovo seme graine ženski spol de pavot
makov sok suc moški spol de pavot, opium moški spol

mēnsis -is, m, abl. sg. -e, gen. pl. -ium in -um, tudi -uum, m („časomerec“; verjetno iz indoev. kor. *mēH- meriti; prim. mētīrī, mēnstruus, sēmē(n)stris, skr. más, gr. μήνη [prim. tudi lat. Mēna] = lit. ménuo = got. mēna = stvnem. māno = nem. Mond, sl. mesec [kot premičnica in doba], at. μήν, jon. μείς = lit. ménesis = stvnem. mānōt = nem. Monat)

1. mesec (doba 28—31 dni): Pl., Varr., Ci., C., L., O., V., Plin., Sen. ph., Sen. tr., Sen. rh., Col. idr.

2. mesečno perilo, mesečna čišča, menstruacija: mulieris mensis Plin., nav. pl. mulierum, feminarum menses Plin., pl. tudi pri živalskih samicah: equae, cum mensem ferunt Varr. letni tok.

moineau [mwano] masculin vrabec

joli moineau (ironično) lepo seme
un drôle de moineau, vilain moineau neprijeten, zoprn, nepošten človek
tête féminin de moineau vrsta premoga za gospodinjstvo
volée féminin de moineaux jata vrabcev
jeter l'argent aux moineaux metati denar skoz okno
tirer, brûler sa poudre aux moineaux (figuré) zafračkati svoj denar

monsieur, pluriel messieurs [məsjö, mesjö] masculin gospod, gospodje; (v pismu) spoštovani gospod; soprog, mož

Monsieur X. gospod X.
monsieur et madame gospod in gospa
monsieur le maire, le ministre g. župan, minister
monsieur votre père vaš g. oče
vilain monsieur prostak
joli monsieur (ironično) lepo seme
(histoire) Monsieur starejši kraljevih bratov

muškát (tropsko drevo) muscadier moški spol ; (orešček) (noix ženski spol ) muscade ženski spol

seme muškata macis moški spol; (trta) treille ženski spol muscate; (vino) (vin moški spol) muscat moški spol

nebó ciel moški spol ; (nebesni obok) firmament moški spol , voûte ženski spol céleste ; anatomija palais moški spol ; (baldahin) baldaquin moški spol , dais moški spol

oblačno nebo ciel nuageux
zvezdnato nebo ciel étoilé (ali constellé), ciel criblé (ali semé, parsemé) d'étoiles, firmament moški spol, (pesniško) voûte étoilée
pod milim nebom en plein air, à la belle étoile
kot strela z jasnega neba comme un coup de tonnerre (ali de foudre), comme une bombe
v nebo povzdigovati (figurativno) porter aux nues, dire merveille de, chanter les louanges de quelqu'un (ali de quelque chose)
to vpije do neba c'est révoltant
z neba pasti tomber des nues, venir à l'improviste

nešplja samostalnik
1. Mespilus (drevo) ▸ naspolya, naspolyafa Nešplje je najbolje saditi od pozne jeseni do zime. ▸ A naspolyát késő ősztől télig a legjobb ültetni.
Povezane iztočnice: japonska nešplja, navadna nešplja

2. (plod) ▸ naspolya
Na mizi so bile nešplje , zagrizel sem v eno, bila je sladka. ▸ Az asztalon naspolyák voltak, beleharaptam az egyikbe, édes volt.

odbírati choisir, trier, sélectionner, assortir

odbirati seme trier les semences

oslez samostalnik
(rastlina) ▸ mályvaSopomenke: hibiskus
Povezane iztočnice: grmičasti oslez, jedilni oslez, navadni oslez, vrtni oslez