-
ferler [fɛrle] verbe transitif, marine zviti in pritrditi (jadro)
-
festhaken pritrditi s kaveljci
-
garter2 [gá:tə] prehodni glagol
s podvezo pritrditi, pripeti; podeliti red hlačne podveze
-
girth [gə:ɵ]
1. samostalnik
obseg, obod; podprsnica
2. prehodni glagol (on, up)
pritrditi (konju) oprsnico
3. neprehodni glagol
obsegati
-
glue1 [glu:] neprehodni glagol (to, on, onto)
(pri)lepiti; pritisniti, trdno pritrditi; (pogled) upreti
-
guy1 [gai]
1. samostalnik
jamborska vrv; povodec; žica, veriga
2. prehodni glagol
dvigati, usmerjati; pritrditi z vrvjo
-
hook on prehodni glagol & neprehodni glagol
pritrditi s kavljem, zatakniti, natakniti, oprijeti se koga, prijeti koga pod roko
-
imbroccare2 v. tr. (pres. imbrōcco) pritrditi s klinčki:
imbroccare il tomaio pribiti oglav
-
in-crūstō -āre -āvī -ātum (crūsta)
1. s skorjo ali plastjo prevleči, pokriti, oskorjiti: ollam sapā et farre i. Varr.; pren.: sincerum vas i. H. umazati, onesnažiti.
2. occ.
a) z marmorjem prevleči, z marmornatimi ploščami obložiti: incrustati parietes Varr.
b) kot štukaturo pritrditi: scit albarius tector multa alia ornamenta praeter simulacra parietibus incrustare Tert.
-
lemèzati -ām
I.
1. z drogom pritrditi kopo, kopico sena, slame, da je veter ne raznaša: zbog vetra seno lemezati
2. biti, tolči, mlatiti, tepsti z "lemezom": lemezati znači tući koga debelim štapom; lemeza ga kao vola u kupusu
II. lemezati se medsebojno se tepsti: bokseri se lemezali i u isto vreme strašno grdili i častili
-
loop2 [lu:p]
1. prehodni glagol
zankati, zaviti, zavijati, pritrditi z zanko (back)
spojiti z zanko ali pentljo (together)
elektrika skleniti tokovni krog
2. neprehodni glagol
viti se, zaviti se, zavijati se; grbiti se (gosenica)
aeronavtika to loop the loop napraviti luping
elektrika to loop in priklopiti v tokovni krog
to loop up zavihati (obleko), speti (lase)
-
nog1 [nɔg]
1. samostalnik
lesen klinec
arhitektura lesena greda, lesen prečnik
2. prehodni glagol
pritrditi s klincem, podpreti z gredo
-
palisser [-se] verbe transitif, agronomie pritrditi veje (dreves, trte, grmičja) na latve ali na zid
-
pflocken, pflöcken pritrditi s količki/na količke
-
potplèćati -ām pod pleči pritrditi konju tovorno sedlo, podplečiti
-
prae-fīgō -ere -fīxī -fīxum (prae in fīgere)
1. spredaj pritrditi (pritrjevati), spredaj pribi(ja)ti, spredaj natakniti (natikati), nabosti (nabadati), prebosti (prebadati), spredaj pritakniti (pritikati): ripa erat acutis sudibus praefixis munita C. utrjen(a) s spredaj zabitimi koli, capita in hastis praefigere V. natakniti na sulice; z dat.: puppibus arma praefigere V., praefigere aeneos cancellos foraminibus Col., rostrum lupi villarum portis Plin., caput praefixum hastae Suet., vexillum in biremis puppe praefigere Suet.; pesn.: et potis es nigrum vitio praefigere theta? Pers. obsoditi, zavreči (Θ, kratica = gr. ΘΑΝΑΤΟΣ (ϑάνατος smrt); to črko so sodniki v pravdah krvnega sodstva pripisali imenu na smrt obsojenega toženca).
2. spredaj obi(ja)ti, spredaj okovati: asseres enim pedum XII cuspidibus praefixi C. spredaj z železom okovane, ferratis praefigunt ora capistris V. oklepajo gobec z nagobčniki, hastae ferro praefixae Cu., spicula auro praefixa Cu., iacula ferro praefixa L., praefixa cornua ferro O.
3. zapreti (zapirati): prospectum Plin., praefixae fenestrae Icti.
4. prebosti: statque latus praefixa veru, stat saucia pectus Tib.
5. metaf. očarati: cum vero comperit noctes suas iuveni[s] necessitatibus magicis et cantato perisse ferro, quam tum illa praefixum clausumque tumulum nudis cecidit uberibus Ps.-Q.
-
privòštiti prìvoštīm prilepiti, pritrditi z voskom: on zapali svijeću i privošti je za svijećnjak
-
refasten [ri:fá:sn] prehodni glagol
zopet(nanovo) pritrditi
-
riapplicare v. tr. (pres. riapplico) spet pritrditi, pritrjevati; spet nalepiti, lepiti:
riapplicare un'etichetta spet nalepiti etiketo
-
rifermare v. tr. (pres. rifermo) znova pritrditi, pritrjevati