-
nedostávljen (-a -o) adj. giacente; pošta non recapitato, inesitato
-
nèdostavljív non livrable
-
nedostojánstven (-a -o) adj. non dignitoso
-
nedoštudíran (-a -o) adj. che non ha terminato gli studi:
nedoštudirani pravnik legale senza laurea
-
nedovóljen (-a -o) adj. non permesso; vietato, proibito; indebito; illecito:
nedovoljena sredstva mezzi illeciti
nedovoljeni udarec colpo proibito
pren. nedovoljena zveza tresca
pejor. nedovoljeno (ljubezensko) razmerje amorazzo
nedovoljeno odpiranje manomissione
pejor. nedovoljeno trgovanje mercato
-
nèdovóljen non permis, défendu; inadmissible; illicite, insuffisant
z nedovoljenimi sredstvi par des moyens illicites
-
nedovršèn (-êna -o) adj. incompiuto, non finito
-
nèdovršén inachevé, non terminé, incomplet; imparfait
-
nedovršênost (-i) f incompiutezza, non finitezza, imperfezione
-
nedovzéten (-tna -o) adj. non suscettibile, insensibile; med. immune
-
nèdovzéten insensible à quelque chose, peu susceptible de ; medicina peu réceptif, non prédisposé à
nedovzeten za glasbo fermé à la musique
-
nedovzétnost (-i) f insensibilità; non suscettibilità; med. immunità
-
nèdozôrel, nèdozorèl, nèdozorél non mûr, qui n'est pas mûr , (sadje tudi) vert; qui manque de maturité
-
nedoživét (-a -o) adj. non sentito, non vissuto; ekst. superficiale, epidermico, esteriore
-
nedožívljen (-a -o) adj. non sentito, non vissuto
-
nedrág (-a -o) adj. non caro; non prezioso (pietra)
-
nedramátičen (-čna -o) adj. non drammatico
-
nedramátičnost (-i) f non drammaticità, assenza di dramma
-
nedružáben (-bna -o) adj. non socievole; sgarbato, scontroso, asociale:
pren. nedružaben človek orso
-
nedružábno adv. in modo non socievole