Franja

sòdžbina ž nagrada izsleditelju, ovaditelju tatu

solatium množina solatia [souléišiəm, -šiə] samostalnik
tolažilna nagrada
pravno odškodnina, nadomestilo, kompenzacija; bolečnina

spravnína ž nagrada koja se plaća uvrijeđenome, uvređenome prilikom pomirenja

Staatspreis, der, državna nagrada

strelnína ž,
strelščina ž nagrada za ubijenu divljač

svèčārskō -ōga s nagrada duhovniku za opravljen obred ob krstni slavi

svinjàrina ž nagrada svinjskemu pastirju

sweep¹ [swi:p] samostalnik
pometanje, čiščenje, zamah z metlo; (krožna) kretnja, zamah; zavoj (reke, ceste), vijuga, krivina; razprostiranje, proženje
figurativno razsežnost; vplivno področje; obseg; doseg, domet; vršenje (vetra), šuštenje (obleke)
množina smeti; dolgo veslo (za veslanje stojé); ročica sesalke; (kartanje) dobitje vseh vzetkov, vseh nagrad
britanska angleščina pometač, dimnikar
pogovorno sweepstake(s)
stava, nagrada iz stav pri dirkah in igrah
figurativno umazanec
sleng čemernež, nejevoljnež

at one sweep z enim zamahom, udarcem; naenkrat
with a sweep of one's hand z močnim zamahom (svoje) roke
the sweep of Napoleon's genius širina Napoleonovega genija
beyond the sweep of the eye dljè kot seže oko
a wide sweep of plain razsežna ravnina
chimney sweep dimnikar
to give a sweep to the room pomesti sobo
to make a clean sweep of one's old furniture znebiti se starega pohištva
to make a clean sweep of the clerks odpustiti vse nameščence
to make a clean sweep of the table figurativno pomesti s čim, odpraviti kaj

telàlina ž nagrada oklicevalcu

tovornína ž nagrada za prenos, prevoz robe

trofeo moški spol trofeja, znamenje zmage; zmaga, triumf; nagrada za zmago

Trostpreis, der, tolažilna nagrada

ȕcjena ž (ijek.), ȕcena ž (ek.)
1. razpis nagrade, razpisana nagrada za tistega, ki ujame zločinca: ucjena čije glave
2. izsiljevanje: to je prosto ucjena

učnína ž nagrada za poučavanje, za nastavu

veznína ž nagrada knjigoveži, knjigovescu

vidàrina ž nagrada vraču, ljudskemu zdravniku, mazaču

vjenčànica ž (ijek.), venčànica ž (ek.)
1. poročni list
2. poročna knjiga
3. poročna obleka
4. nagrada duhovniku, ki opravi obred poroke
5. sveča, ki gori med obredom poroke
6. dial. poročena žena

vòđevina ž dial.
1. nevesta, v hišo pripeljana mlada žena: krenuše se svatovi, vođevina jaše na konju između kuma i devera
2. nagrada vodniku

vračàrina ž nagrada vedeževalcu -lki, vražarju -rki

vratarína ž vratarina, nagrada vrataru