Franja

bengálski

bengalski tiger tigre moški spol du Bengale
bengalski jezik bengali moški spol

beráč¹ mendiant moški spol ; pauvre moški spol ; gueux moški spol ; familiarno mendigot moški spol

berač iz navade mendiant moški spol d'habitude

beráški gueux, pauvre, miséreux; de mendiant, de pauvre

priti na beraško palico être réduit à la misère (ali à la mendicité), se ruiner
beraški red ordre moški spol de mendiant

bêrgmanov, bêrgmanski elektrika

bergmanova, bergmanska cev tuyau moški spol pour installation électrique en carton goudronné

beríl béryl moški spol

zeleni beril ali smaragd béryl moški spol vert, émeraude ženski spol
modri beril ali akvamarin béryl moški spol bleu, aigue-marine ženski spol

berílo livre moški spol , manuel moški spol de lecture; morceau moški spol de lecture

prvo berilo syllabaire moški spol, abécédaire moški spol, premier livre de lecture; lecture ženski spol

beséda mot moški spol , parole ženski spol , vocable moški spol

besedo ima predsednik la parole est au président
z eno besedo (povedano) en un mot, bref, en somme
častna beseda parole ženski spol d'honneur
mož beseda homme de parole
moška beseda parole d'honnête homme
ne držati besede, besedo snesti manquer à sa parole
držati besedo tenir sa parole (ali sa promesse)
ne črhniti besede ne souffler mot
prijeti koga za besedo prendre quelqu'un au mot
zadnja beseda še ni bila izrečena le dernier mot n'a pas encore été dit
prositi (za) besedo demander la parole
to ni vredno besede ça ne vaut pas la peine d'en parler
nobene besede več! pas un mot de plus!
prazne besede des paroles vaines, des mots, des paroles, des phrases
dar besede don moški spol de la parole ali de l'élocution
pozdravne besede allocution ženski spol de bienvenue
zadnje besede obtoženca dernière déclaration
vzeti besedo retirer la parole
predati besedo passer la parole
verjeti na besedo croire sur parole
besedo za besedo mot à (ali pour) mot
z drugimi besedami en d'autres termes, autrement dit
po besedah d'après, au dire de …
ne najdem besed je ne trouve pas de mots pour …
seči v besedo couper la parole, interrompre
svoboda besede liberté ženski spol de parole
tehniška beseda language moški spol technique
zadnja beseda mode le dernier cri de la mode
modna beseda mot à la mode (du jour ali en vogue)
brez besede sans mot dire, sans souffler mot, muet d'étonnement, stupéfait, interdit
ostal sem brez besede j'en suis resté interdit (familiarno baba, tout baba)
z besedo in dejanjem en paroles et en actes
mir besedi assez parlé! (ali causé!), trêve de paroles!
(svojo) besedo dati promettre, engager sa parole
besedo dati donner (ali accorder) la parole
besedo napeljati na amener la conversation sur, mettre sur le tapis (ali en discussion)
osnovna beseda radical moški spol
uvodna beseda avantpropos moški spol, préface ženski spol, introduction ženski spol
sklepna beseda épilogue moški spol, postface ženski spol, dernier mot moški spol, allocution ženski spol (ali discours moški spol) de clôture
tolažilna beseda parole ženski spol consolante (ali réconfortante), consolation ženski spol

beséden

besedna igra jeu moški spol de mots
besedni zaklad vocabulaire moški spol
beseden mož homme moški spol loquace

besedíčenje bavardage moški spol , verbiage moški spol , caquet moški spol , jactance ženski spol , papotage(s) moški spol, (množina) , radotage(s) moški spol, (množina)

prazno besedičenje verbiage creux, familiarno du bla-bla-bla moški spol

besednják dictionnaire moški spol , vocabulaire moški spol , lexique moški spol , glossaire moški spol

sestavljalec besednjakov lexicographe moški spol; (besedni zaklad) bagage moški spol de mots

besednjákarski lexicographique

besednjakarska dela travaux moški spol množine lexicographiques

bésemerski

besemerski konvertor, besemerska peč bessemer moški spol, convertisseur moški spol (de fonte en acier)

bêsen furieux, enragé, emporté, furibond, forcené

besen galop galop moški spol vertigineux (ali fou)
prislov besno avec rage, rageusement

bétel bétel moški spol

betel palma arec moški spol, aréquier moški spol
žvečiti betel mâcher du bétel

betón béton moški spol

zaliti z betonom noyer dans du béton
armirani beton béton moški spol armé
lahki beton béton léger
(pred)napeti beton béton précontraint
opaž za beton coffrage moški spol pour le béton
tlačni beton béton comprimé

betonêrski de(s) bétonnier(s)

betonerska dela travaux moški spol množine de bétonnage

betónski de béton, en béton

betonski mešalnik bétonnière ženski spol, bétonneuse ženski spol
betonski steber pylône moški spol (ali pilier moški spol) en béton

bezég botanika sureau moški spol

španski bezeg lilas moški spol

béžen fugitif, léger, superficiel

bežen pogled coup moški spol d'œil rapide
bežen prikaz aperçu moški spol succinct
bežno srečanje rencontre fugitive
bežno poznanstvo connaissance superficielle (ali de passage, vague)
bežni zapiski notes prises à la hâte (ali jetées en passant)
bežno delo travail hâtif (ali négligé, superficiel)

bianko, bianco en blanc, sans écriture

bianko ček chèque moški spol en blanc