-
dopláčati payer un supplément, payer le reste, payer en plus (ali en sus, en supplément)
-
doplačílo paiement moški spol , versement moški spol ultérieur (ali complémentaire, suplémentaire) ; supplément moški spol ; paiement en sus (ali en plus) ; surtaxe ženski spol , contribution ženski spol supplémentaire
doplačilo poštnine surtaxe ženski spol, taxe ženski spol à percevoir (pour affranchissement insuffisant)
-
dôsti assez, suffisamment, en suffisance
dosti je c'est assez, cela suffit
dosti denarja imeti avoir assez d'argent, avoir de l'argent en suffisance
dosti mi je tega j'en ai assez, familiarno j'en ai plein le dos, j'en ai marre
dosti (je tega)! c'en est assez!, en voilà assez!
-
dotíčen (tisti) respectivo; en cuestión
dotična tvrdka la casa en cuestión
-
dotíčni en question, en cause, (l')intéressé, (le) concerné; relatif à, se rapportant à
-
dotíčnik el interesado; el individuo en cuestión
-
dotískati achever d'imprimer, imprimer, tirer en supplément (ali en plus)
-
dozdévno en apparence, selon toute apparence, à ce qu'il semble, à en croire les apparences, apparemment , familiarno censément; vraisemblablement, probablement, il est à présumer que, soi-disant, à ce qu'on dit (ali prétend)
-
dozídati achever une construction, finir de bâtir (ali de construire) ; bâtir en plus (ali à côté, en supplément)
-
dramatizírati dramatiser, donner la forme d'un drame, transformer en drame
-
dréti se gritar a voz en cuello; gritar como un condenado
-
drévnat boisé, couvert d'arbres, riche en arbres
-
drséti glisser, avancer en glissant; coulisser
drsi ça glisse, c'est glissant
-
drugáče otramente; de otro modo; de otra manera ; (sicer) si no, de lo contrario, en caso contrario
-
drúgič secondement, deuxièmement, en second lieu, secundo; une autre fois
-
drúgič (por) segunda vez; en segundo lugar ; (enkrat drugič) otra vez
-
drugjé, drugód en (cualquier) otra parte
-
duelírati se batirse en duelo
-
dvobojeváti se se battre en duel
-
dvobojeváti se batirse en duelo