-
acciaiatura f metal. prevlečenje z železom
-
acclamare v. tr. (pres. acclamo)
1. glasno odobravati, pritrjevati, ploskati:
acclamare una proposta z glasnim odobravanjem sprejeti predlog
acclamare un artista ploskati, vzklikati umetniku
2. izvoliti z aklamacijo:
fu acclamato presidente z aklamacijo je bil izvoljen za predsednika
-
accolader [-de] verbe transitif, musique, typographie opremiti z zavitimi oklepaji; familier objeti
-
accollata f udarec z mečem po vratu (pri obredu povitezenja)
-
accoltellare v. tr. (pres. accoltēllo) raniti z nožem, zabosti
-
accomandante m trgov. komandist, družbenik v komanditni družbi z neomejeno odgovornostjo
-
accostare
A) v. tr. (pres. accōsto) približati, primakniti, primikati, dati (k):
accostare un mobile al muro primakniti kos pohištva k zidu
accostare una persona ogovoriti nekoga
accostare le imposte pripreti oknice
B) v. intr. navt. približati ladjo z bokom k drugi ladji ali k obrežju
C) ➞ accostarsi v. rifl. (pres. mi accōsto)
1. približati se, stopiti (k), postaviti se (k):
accostarsi al fuoco stopiti k ognju
accostarsi a un'idea, a un partito pren. postati pristaš neke ideje, stranke
accostarsi a un'arte pren. zanimati se za neko vejo umetnosti
accostarsi ai classici pren. lotiti se študija klasikov, poglobiti se v klasike
accostarsi ai Sacramenti relig. pristopiti k zakramentom
2. biti podoben, soroden:
un verde che si accosta all'azzurro zelena, ki prehaja v modro
-
aceitar (na)oljiti, z oljem namazati (politi, zabeliti); (na)mazati
-
aceitunero moški spol obiratelj oliv, trgovec z olivami
-
acendrado z ognjem prečiščen; brezmadežen; prisrčen, iskren (ljubezen)
-
acequiar z namakalnimi jarki oskrbeti
-
achalandé, e [-de] adjectif založen z blagom; vieilli ki ima mnogo odjemalcev
épicerie féminin bien achalandée dobro založena špecerijska trgovina
-
achalander [-de] verbe transitif založiti, oskrbeti z blagom; privabiti, pridobivati odjemalce ali goste (npr. za hotel)
-
Achselzucken, das, skomiganje, skomigovanje z (rameni)
-
achtfaltig osmeroguben, z osmimi gubami
-
Achtzylinder, der, motor/vozilo z osmimi cilindri
-
achubascarse [c/qu] pomorstvo z deževnimi oblaki se prevleči (nebo)
-
acongojadamente žalostno, z žalostjo
-
acorazar [z/c] oklopiti, z oklepom obdati (ladje)
-
acordonar z vrvjo prevezati, omejiti; vojska kordon napraviti, napraviti zaporo z vojaškimi ali policijskimi stražami