Franja

spray¹ [spréi] samostalnik
zelena veja, vejica (s cvetjem); mladika, poganjek; okrasek, nakit v obliki vejic

a spray of diamonds figurativno vejica z diamanti

spray² [spréi]

1. samostalnik
morska pena v vetru, vodni pršec, vodni prah (slapa, morja v vetru); pršenje, tekočina za pršenje
tehnično razpršilec, škropilo, brizgalna
figurativno dež

a spray of bullets dež, toča krogel
spray gun brizgalka (za barvo, celulozo itd.)

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
škropiti, štrcati, (raz)pršiti

to spray the lawn škropiti trato
to spray plants with an insecticide (po)škropiti rastline z insekticidom

spray tujka angl.

A) m invar. kem. sprej; pršilo, razpršilo

B) agg. invar. pršilen:
bombola spray razpršilnik
deodorante spray dezodorant sprej

spray m gl. sprej

Spray, der/das, (-s, -s) sprej, razpršilo

spray gun [spréigʌn] samostalnik
tehnično brizgalna pištola (za barve, lak)

spray nozzle [spréinɔzl] samostalnik
škropilo, prha, pršna šoba

brizgaln(ic)a (gasilska) fire engine; (za vinograd) spray

pŕšavica pŕšec (dež) drizzling rain, spray; Scotch mist

pršílen (-lna -o) adj. spray; agr. irroratore

pršílo (-a) n

1. agr. liquido antiparassitario (per irrorazioni)

2. kozm. spray

3. (posoda s pršilom) spray

razpršílec (-lca) m

1. spruzzatore, nebulizzatore:
razpršilec za barve, za lak pistola a spruzzo
parfumski razpršilec spruzzatore

2. spray

razpršílen (-lna -o) adj. per spruzzare; spray; fiz.
razpršilne leče lenti diffusorie
teh. razpršilna komora essiccatore a spruzzo

razpršílka (-e) f spruzzo; (parfumska) spruzzatore, spray

razpršílo (-a) n (sredstvo) spruzzo; spray

sprej moški spol (-a …) der/das Spray (impregnacijski Imprägnierspray, za lase Haarspray, za noge Fußspray); die Spraydose

sprêj (-a) angl. m spray:
sprej proti moljem, mrčesu spray antitarme, insetticida

naškropíti to sprinkle (z with); to water (trato the lawn); to spray

naškropíti rastline z insekticidom to spray plants with an insecticide

prašíti to dust, to raise dust; to powder; to cover with dust; to spray (ali to sprinkle) with powder

prašíti se to be dusty

pršíti to spray; to sprinkle