Franja

nižin|a ženski spol (-e …) die Niederung, die Ebene, Tiefebene, das Tiefland; pred hribovjem: das Unterland; močvirnata: das Marschland
Padska nižina die Poebene
Panonska nižina Pannonisches Becken
sneg do nižin Schnee bis in die Tallagen hinein

nižína lowland; low country

nižína (-e) f

1. geogr. pianura:
Panonska nižina Pianura Pannonica
Padska nižina Pianura Padana

2. ekst. basso

3. tono basso, voce bassa

4. pren. pl. nižine classi subalterne

5. pren. rovina, degradazione, perversità

nižína ž
1. nizina, nizija: Panonska nižina
2. nizina: nižina glasu; -e življenja

nižína terreno m bajo; depresión f del terreno; bajo m fondo

nižína -e ž., низ -у ч., низовина́ -и́ ж.

nižína -e ž câmpie, şes

Padska nižina ženski spol die Poebene

Panonska nižina ženski spol geografija Pannonisches Becken

Vlaška nižina stalna zveza
(nižina v Romuniji) ▸ Román-alföld

bas-fond [bafɔ̃] masculin nižina; plitvina; globina

les bas-fonds de la société sodrga
le navire s'est échoué sur un bas-fond ladja je nasedla na plitvino

bassa f

1. geogr. nižava, nižina:
bassa padana padska nižina

2. meteor. (barična) depresija

bassopiano m (pl. bassipiani, bassopiani) nižina

campidano m ravnina, nižina (na Sardiniji)

Marsch², die, (-, -en) marša, (naplavna) nižina

Marschland, das, marša; nižina

Niederung, die, nižina; figurativ nižava

nȋz nîzi ž, mest. u nízi nižina: kuća mu stoji u nizi: spustiti se nizbrdicom u niz

nìzija ž, nîzija ž nižina: Panonska nizija

nizìna ž
1. nižina: uz Dunav i Savu ima prostranih nizina
2. usad, udor, globača: pred kućom su nasuli -u
3. ekspr. nizka družbena, gospodarska, kulturna raven: -e primitivnosti