Franja

mlinsk|i (-a, -o) Mühlen-, Mühl- (izdelek das Mühlenerzeugnis, kamen der Mühlstein, industrija die Mühlenindustrie, kolesje das Mühlwerk)
sestav mlinskih kamnov der Mahlgang
mlinsko sito das Beuteltuch

mlȉnskī -ā -ō mlinski: -o kolo; mlinski kamen

mlínski mill-

mlínski kamen millstone, arhaično quern-stone
spodnji mlínski kamen nether millstone
mlínsko kolo mill wheel
mlínski jez milldam, millpond
mlínske rake millcourse
mlínski dovodni kanal millrace, lead
med mlínskima kamnoma between the upper and the nether millstone

mlínski de (ali du) moulin

mlinska industrija meunerie ženski spol, minoterie ženski spol
mlinski kamen meule ženski spol (de moulin)
mlinsko kolo roue ženski spol de moulin

mlínski (-a -o) adj. di, del, da mulino; molitorio:
mlinski delavec molazzatore
mlinski kamen macina
mlinska industrija industria molitoria
mlinski jez bottaccio, gora
mlinsko kolo ruota del mulino, volanda
bibl. bolje bi mu bilo, da si je obesil mlinski kamen za vrat avrebbe fatto meglio ad appendersi una macina (da mulino) al collo

mlínski -a -o mlinski, vodenični: mlinski kamen
mlinski, vodenični kamen, žrvanj; -o kolo; -a industrija

mlínski de(l) molino

mlinski kamen piedra f de molino; muela f
mlinsko kolo rueda f de molino
mlinski žleb caz m del molino

málinski -a -o star. mlinski, vodenični: malinski kamen

mlévski -a -o mlinski: mlevski izdelki; mlevski odpadki
otpaci kod mljevenja (mlev-); -o dovoljenje
odobrenje za mljevenje, za mlinarski zanat

molāris -e (mola) mlinski: lapis Plin., Q., Veg., Vulg., Isid., Prud.; subst. molāris -is, abl. -ī, m (sc. lapis) mlinski kamen: Plin.

2. metaf. velik kakor mlinski kamen: saxa Sen. ph.; subst. molāris -is, m (sc. lapis) skala, skalina: T., dextra molarem sustulit O., ramis vastisque molaribus instat V.

3. mlevski, mleven: dens Vulg., (v pl.) Isid. meljač, kočnik = subst. molāris -is, abl. -ī, m (sc. dens): Iuv., Col., Vulg.

molārius 3 (mola) mlinski, mlevski, mleven: asinus Ca., Varr.

molendārius 3 (molere) mlevski, mleven, mlinski: asina, meta Paul. (Dig.).

molendinārius 3 (molere) mlevski, mleven, mlinski: meta Amm., pri Paul. (Dig.) inačica za meta molendaria.

molīnus 3 (molere) mlevski, mleven, mlinski: saxum Tert. mlinski kamen; subst. molīnae -ārum, f mlin: Amm., Cass.

molitōrio agg. (m pl. -ri) mlinski:
industria molitoria mlinska industrija

Mühlen- mlinski

myloecos -on (gr. μύλοικος) pri mlinih bivajoč, (ob)mlinski, vzdevek nekih moljev, ki se zadržujejo v bližini mlinov: Plin.

vodèničnī -ā -ō mlinski: vodenični točak, slap, kamen

žŕmelj -mlja m žrvanj, mlinski, vodenični kamen

мельничный mlinski