Franja

inverzij|a [ê] ženski spol (-e …) die Inversion, die Umkehr, die Umkehrung; glasba Umkehrung, Inversion
barvna inverzija die Farbumkehr
toplotna inverzija die Inversionslage

invèrzija ž (lat. inversio) inverzija
1. preobrat, preusmeritev: mašinska proizvodnja dovela je do tehničke -e
2. lingv. inverzija, obrnjena stava
3. bot. vegetacijska inverzija
4. med. spolna inverzija

inverzíja inversión f

invêrzija gramatika, medicina, matematika inversion; elektrika (toka) reversal, reversing

invêrzija (-e) f

1. knjiž. (preobrat, preusmeritev) inversione

2. lingv., kem., muz. inversione;
spolna inverzija inversione sessuale
meteor. toplotna inverzija inversione termica
bot. vegetacijska inverzija inversione vegetativa

invêrzija i inverzíja ž (lat. inversio) inverzija, premet

invêrzija -e ž., інве́рсія -ї ж.

invêrzija -e ž inversiune

anastrofe f jezik inverzija, obrnjena stava

inversion [inv:é:šən] samostalnik
obrnitev, obrat, inverzija
slovnica obrnjen besedni red
medicina homoseksualnost, sprevrženost
kemija hidroliza (sladkorja)
vremenoslovje temperaturna inverzija

Inversion, die, inverzija; prestavitev

inversión ženski spol preobrat, prestava, inverzija, zamenjava; denarna vloga (naložba)

inversión de fondos naložba kapitala
inversión sexual homoseksualnost

inversione f

1. obrat, preobrat, inverzija:
inversione di tendenza preobrat (v politiki, družbi ipd.)
inversione termica meteor. toplotna inverzija

2. jezik inverzija, obrnjeni besedni red

3. kem. inverzija

inversiúne -i f

1. preobrat

2. lingv. inverzija

praeposteritās -ātis, f (praeposterus) obrnjen (vrstni, besedni) red, obrnjena stava, inverzija: si Iuno est aer, Graeci nominis (sc. Ἥρα in ἀήρ) praeposteritate repetita Arn.

prȅmèt m (ijek., ek.)
1. lingv. metateza, prestava glasov
2. inverzija

rivōlto m glasba inverzija, obrat (intervalov)

rovēscio

A) agg. (m pl. -sci; f pl. -sce) obrnjen; narobe:
a rovescio vznak; pren. narobe
per diritto e per rovescio upravičeno ali ne
capire a rovescio razumeti narobe
cadere rovescio pasti vznak

B) m (pl. -sci)

1. druga, hrbtna stran:
il rovescio della medaglia pren. druga plat medalje

2. ekst. pren. polom; nesreča; poraz

3. naliv; ploha (tudi pren.)

4. udarec vnic (s hrbtno stranjo roke)

5. šport backhand (udarec)

6. glasba obrat, inverzija
PREGOVORI: ogni dritto ha il suo rovescio preg. vsako lice ima svoje naličje

Umkehrung, die, inverzija, obrnitev, obrat; Musik obrnitev, obrat; Mathematik obrnitev, Umkehrung von obratna operacija; Medizin obrnjenost, obrnitev, prevrženost; Technik reverziranje, prekrmiljenje

інве́рсія -ї ж., invêrzija -e ž.