bojna ladja ženski spol pomorstvo, vojska vrsta ladje: das Schlachtschiff; (vojaška ladja) das Kriegsschiff
battle-ship [bǽtlšip] samostalnik
bojna ladja
battlewagon [bǽtlwægən] samostalnik
bojna ladja; velik bombnik
corvette [kɔ:vét] samostalnik
korveta, manjša bojna ladja
corvette [kɔrvɛt] féminin korveta, bojna ladja
cuirassé, e [kɥirase] adjectif oklopljen; oklepen; figuré zavarovan, oborožen, utrjen (contre proti); masculin oklopna bojna ladja, oklopnica
cuirassé masculin lourd težka oklopnica
croiseur masculin cuirassé oklopna križarka
division féminin cuirassée oklopna divizija
dreadnaught, dreadnought [drédnɔ:t] samostalnik
neustrašnež, neustrašljivec; močno, nepremočljivo blago; plašč iz takega blaga; velika bojna ladja
dromond [drɔ́mənd] samostalnik
zgodovina velika srednjeveška bojna ladja
gunboat [gʌ́nbout] samostalnik
majhna bojna ladja, topnjača
ameriško, hudomušno gunboats noge
line-of battle [láinəvbǽtl] samostalnik
arhaično bojna ladja
nȁsada ž (madž. naszad) majhna bojna ladja
n.b. kratica
1. farm.nota bene pomni
2. navt., voj.nave da battaglia bojna ladja
pristis -is, f (tuj. πρίστις „riba žagarica“) po ljudski etim. potvorjeno v pistrīx -īcis, f
1. vsaka morska pošast, morska žival, velika (morska) riba (poseb. kit, morski pes, morski volk, žagarica (pilar)); v obl. pristis: Plin., Val. Fl., Pl., Non. idr., frons hominem praefert, in pristim desinit alvus V.; v obl. pistrix: virgo pube tenus, postrema … pistrix V. (o Skili (Scili)), Neptunus pistricum dominus Arn.
2. metaf.
a) v obl. pistrix Kit (ozvezdje): Ci. (Arat.), Hyg.
b) v obl. pristis majhna, hitra bojna (vojna) ladja (brzica): comparaverat … lembos pristīsque L., adiectae … quinque pristes erant L. (prej so na teh mestih brali pistrīsque, pistres).
c) Pristis Kit, ime neke Enejeve ladje: velocem Mnestheus agit acri remige Pristim V.
sagéna ž (gr. sagéne) zgod. bojna ladja v stari hrvaški državi
Schlachtschiff, das, [Schiffahrt] Schifffahrt Heerwesen, Militär bojna ladja
superdreadnought [sju:pədrédnɔ:t] samostalnik
navtika velika, težka bojna ladja
vascēllo m
1. navt. ladja; nekoč bojna ladja:
capitano di vascello voj. kapitan bojne ladje
2. nareč. čeber
катер m čoln (na vesla, motorni); majhna bojna ladja (za posebne naloge)
линкор (voj.) = линейный корабль linijska bojna ladja
рейдер m (mor.) bojna ladja za napadanje sovražnih transportov