Franja

zračnik moški spol (-a …) der Luftkanal, Luftschacht; (oddušnik) der Entlüfter, die Entlüftung; pri maski: der Schnorchel

zrâčnīk m zračnik, preduh

zráčnik ventilator; ventilating fan

zráčnik ventilateur moški spol

zráčnik (-a) m ventilatore, aeratore; navt. tromba d'aria, manica a vento

zráčnik m ventilator

zráčnik teh ventilador m

zráčnik -a m deschizătură pentru ventilaţie

aérateur [-tœr] masculin ventilator, zračnik, prezračevalnik

aeratore m zračnik, ventilator

Entlüfter, der, Technik zračnik

Entlüftung, die, Technik odzračevanje; zračnik, odvod zraka, oddušnik

Lüfter, der, (-s, -) Technik ventilator; zračnik

Lüfterkopf, der, [Schiffahrt] Schifffahrt zračnik

Luftkanal, der, kanal za zrak, zračni jašek; cev za zrak, zračnik

Luftschacht, der, zračnik

pròduh m zračnik: produh na ledu

Schnorchel, der, (-s, -) zračnik; Taucher: dihalka, dihalna cevka; Heerwesen, Militär [Schiffahrt] Schifffahrt cev za zrak

spīrāculum -ī, n (spīrāre) zračna odprtina, odprtina za zračenje, zračnik, odduh, oddušek, oddušnik, preduh, luknja za hlape: Plin., spiracula mundi Lucr., spiracula Ditis V., Ap., spiraculum Ditis Ap., Serv. odprtina = žrelo podzemlja, peklensko žrelo, nitidi spiracula fontis Val. Fl.

spīrāmen -inis, n (spīrāre)

1. zračna odprtina, odprtina za zračenje, zračnik, odduh, oddušek, oddušnik, preduh, luknja za hlape: naris spiramina Lucan., interclusis spiraminibus interire Arn.

2. dihanje, pihanje, sapa, starejše sopenje, duška: Stat., Amm., Cl. idr., tali spiramine Nesis Lucan., secundum, adversum spiramen Veg. zrak.