Franja

zastarel [é] (-a, -o) veraltet (tudi tehnično); überholt; überaltert

zastarél out-of-date, obsolete, antiquated; no longer in use; superannuated; outmoded; disused; old-fashioned

postati zastarél to fall into disuse

zastarél vieilli; suranné, désuet, tombé en désuétude; démodé, passé de mode

zastarel izraz archaîsme moški spol

zastarél caído en desuso; pasado de moda; anticuado

zastarel izraz arcaísmo m

zastarél -a -o prid.
1. învechit, depăşit, desuet, perimat
2. demodat
3. ieşit din uz
4. anacronic

zastarèl (-éla -o) adj. invecchiato, antiquato, datato, superato; fuori moda, demodé; out; fossile, decrepito; disusato:
zastarele ideje idee fossili, ammuffite
zastarela moda moda superata
pejor. zastarela načela vecchiume

zastarèl -ela -o zastario, zastareo: -i nazori
zastarjeli pogledi

zastarèl prid., застарі́лий прикм.

altbacken star (kruh); figurativ zastarel

ammuffito agg.

1. plesniv:
pane ammuffito plesniv kruh

2. pren. plesniv, zastarel, okostenel:
idee ammuffite zastarele ideje

anachronic [ənækrɔ́nik] pridevnik (anachronically prislov)
zastarel, nesodoben, napačno datiran

anacrónic -ă (-i, -e) adj. anahronističen, nesodoben, zastarel

anacronistico agg. (m pl. -ci)

1. anahronističen

2. nesodoben, zastarel

añejo star; zastarel; ukoreninjen

antediluvian¹ [ǽntidilúviən] pridevnik
predpotopen
figurativno zastarel, staromoden

anticuado zastarel; ukoreninjen

antiquate [ǽntikwit] pridevnik
zastarel

antiquated [ǽntikweitid] pridevnik
zastarel, staromoden

antiquato agg. starinski, zastarel

antiquiert starinski; (veraltet) zastarel