-
zapeljiv (-a, -o) verführerisch
-
zapeljív (ženska) seducing, attractive, seductive, charming; enticing, winsome, alluring, tempting; (lepota) captivating
zapeljív nasmešek engaging smile
zapeljíva ponudba tempting offer
zapeljíva obljuba enticing promise
-
zapeljív séducteur, séduisant, tentant , familiarno engageant
-
zapeljív (-a -o) adj.
1. seducente, seduttore; affascinante, tentatore:
zapeljive oči occhi seduttori
2. attraente, interessante, allettante:
zapeljiva knjiga libro interessante
zapeljiva ponudba offerta allettante
-
zapeljív -a -o zavodljiv: -a prijaznost; zapeljiv pogled; -o zlato
-
zapeljív seductor, seductivo, tentador
-
zapeljív prid., зама́нливий прикм., звабли́вий прикм., споку́сливий прикм.
-
zapeljív -a -o prid. seducător
-
acoquinant, e [akɔkinɑ̃, t] adjectif mikaven, zapeljiv, vabljiv
-
affascinatore
A) m (f -trice) zapeljivec, zapeljivka
B) agg. zapeljiv:
sguardo affascinatore zapeljiv pogled
-
affriolant, e [afriɔlɑ̃, t] adjectif mikaven, zapeljiv, vabljiv
programme masculin affriolant mikaven program
rien d'affriolant nič vabljivega
femme féminin très affriolante zelo zapeljiva ženska
-
agréable [agreabl] adjectif prijeten, ljubezniv, privlačen, simpatičen, zapeljiv; dobrodošel (novica), všečen (zunanjost)
il me serait agréable de vous rencontrer bilo bi mi drago, da se sestanem z vami
ce sont des gens agréables to so prijetni, simpatični ljudje
pour vous être agréable da vam izkažem uslugo
si cela vous est agréable če vam je prav (všeč)
joindre l'utile à l'agréable združiti koristno s prijetnim
-
aguichant, e [agišɑ̃, t] adjectif zapeljiv, vabljiv, mikaven
-
alléchant, e [alešɑ̃, t] adjectif vabljiv, mikaven, zapeljiv
proposition féminin alléchante mikaven predlog
odeur féminin alléchante slasten vonj
-
allettatore
A) m (f -trice) zapeljivec, zapeljivka
B) agg. zapeljiv
-
alluring [əljúəriŋ] pridevnik (alluringly prislov)
vabljiv, zapeljiv, mikaven, očarljiv
-
ammaliatore
A) m (f -trice) čarovnik, uročevalec; pren. zapeljivec
B) agg. očarujoč, očarljiv, zapeljiv:
sorriso ammaliatore očarljiv nasmeh
-
appétissant, e [-tisɑ̃, t] adjectif vabljiv, apetiten, slasten, okusen; mikaven; figuré privlačen, zapeljiv
femme féminin appétissante privlačna ženska
-
assassino
A) m
1. morilec:
l'assassino fu condannato all'ergastolo morilec je bil obsojen na dosmrtno ječo
2. pren. zelo slab, nemogoč, kriminalen izvajalec
B) inter. baraba!, podlež!, falot!
C) agg.
1. morilski, zločinski:
mano assassina morilska roka
2. pren. zapeljiv:
occhi assassini zapeljive oči
-
attractive [ətrǽktiv] pridevnik (attractively prislov)
privlačen; vabljiv, mamljiv, zapeljiv, očarljiv, prikupen
attractive force natezna sila, privlačnost
attractive prices ugodne cene