Franja

vžigalic|a ženski spol (-e …) das Streichholz, Zündholz
škatlica vžigalic die Streichholzschachtel, Zündholzschachtel

vžigálica match

švedska, varnostna vžigálica safety match
voščena vžigálica wax match, vesta
les za vžigálice wood for matches, match-wood
prižgati vžigálico to strike a match

vžigálica allumette ženski spol

voščena vžigalica allumette bougie ženski spol
škatla vžigalic boîte ženski spol d'allumettes

vžigálica (-e) f fiammifero:
prižgati vžigalico accendere un fiammifero
škatlica vžigalic scatola, bustina di fiammiferi
stati kakor vžigalice starsene pigiati come acciughe
lesene vžigalice fiammiferi da cucina
kartonske vžigalice minerva
parafinske vžigalice cerini
švedske (varnostne) vžigalice fiammiferi svedesi (di sicurezza)

vžigálica ž žigica, šibica

vžigálica (fosforna) fósforo m , (voščena) cerilla f

škatlica vžigalic cajita f de cerillas
prodajalec vžigalic fosforero m

vžigálica -e ž., сірни́к -а́ ч.

vžigálica -e ž chibrit

allumette [alümɛt] féminin vžigalica

allumette bougie voščena vžigalica
mince comme une allumette tanek (in dolg) ko fižolovka
des jambes comme des allumettes ko trske tanke noge
allumer une allumette prižgati vžigalico
frotter une allumette sur la boîte vžgati vžigalico ob škatlici

bûche [büš] féminin poleno, klada; figuré teslo, štor, bedak; argot vžigalica; familier hud padec

bûche de Noël (figuré) božični kolač
ramasser, prendre une bûche (familier) pasti (padem)

chibrít -uri n vžigalica

dŕvce dŕvca, dŕvceta s
1. drevesce: nigdje drvca, sve sam krš; nigdje drvceta, sve sam krš
2. polence: tanka drvca za štednjak
3. šibica, vžigalica

fiammifero m vžigalica

fósforo moški spol fosfor; vžigalica

friction-match [fríkšənmæč] samostalnik
vžigalica, ki se vžiga z drgnjenjem ob katerikoli predmet

lucifer [lú:sifə] samostalnik
arhaično vžigalica

Lucifer Lucifer; astronomija & poetično zvezda Danica, Venera
as proud as Lucifer zelo ošaben

lucífero moški spol zvezda danica; Kolumbija vžigalica

match¹ [mæč] samostalnik
vžigalica; lunta, vžigalna vrvca

safety match varnostna vžigalica

pajuela ženski spol žveplena nit; Bolivija vžigalica

púca ž dial. šibica, vžigalica