-
vši|ti (-jem) einnähen; (narediti všitke) abnähen
-
všíti všívati to sew in
-
všíti, všívati coudre dans (ali à)
-
všíti (všíjem) | všívati (-am) perf., imperf.
1. cucire (dentro)
2. obl. restringere
-
všíti všijem, všij -te, všil, všila, všit -a ušiti: všiti skrivno pošto v podlogo; všito pismo za komandanta
-
všíti coser en
-
všíti všíjem dov. a coase (în)
-
abnähen obšiti, prešiti, zašiti; (enger machen) všiti, narediti všitke
-
einnähen všiti, prišiti, pritrditi
-
einsteppen všiti (strojno)
-
gore2 [gɔ:]
1. samostalnik
všitek, klin
2. prehodni glagol
všiti, vstaviti, narediti klin, všitek
-
sew in prehodni glagol
všiti (a patch zaplato)
-
tuck in prehodni glagol
všiti, zavihati; vase zbasati (hrano)
neprehodni glagol
sleng pohlepno jesti, žreti, basati vase (hrano)
-
ùkrpiti -īm všiti, prišiti zaplato
-
ùšiti ȕšijēm
1. všiti: ušiti paru u pojas
2. prišiti: ušiti dugme, puce na kaput
-
вмётывать, вметать vši(va)ti
-
ушивать, ушить vši(va)ti, skrajšati; zašiti
-
Biese, die, (-, -n) prešiv, robek, všiv, všiti rob
-
Biesenarbeit, die, robki, všiti robovi, rebraste gube
-
īn-suō -ere -suī -sūtum vši(va)ti v, zaši(va)ti v kaj: (parricidam) vivum in culeum Ci. (kot kazen), plumbum insutum V. všiti svinčeni kosi, insutus pelle O., femori O. (o Bakhu), intra capita insuitur pellis mollis Varr., linea (vrv) purpurā vel quolibet alio conspicuo colore (krpica škrlataste ali kake druge kričeče barve) insuitur Col., culeo i. Val. Max.; occ.: aurum vestibus i. O., z zlatom pretkati; abs.: si Phryges insuerent Tert.