travnat (-a, -o) grasig, Gras- (polica das Grasband, pobočje die Graslehne, der Grashang, rastlinstvo, botanika zvezdica die Gras-Sternmiere)
dirke na travnati stezi das Grasbahnrennen
travnata bankina die Rasenbankette
Zadetki iskanja
- travnát cubierto de hierba
- trávnat grassy
trávnato zelen grass green - trávnat couvert d'herbe, herbu, herbeux
- trávnat (-a -o) adj.
1. erboso:
travnato igrišče campo erboso
2. erbaceo, di erba:
biol. travnata plast cotica - trávnat -a -o travnat, obrastao travom: travnat hrib; -o zelen
zelen kao trava - trávnat prid., трав’яни́стий прикм.
- erboso agg. travnat
- gazonneux, euse [gazɔnö, z] adjectif rušast, rušnat, travnat
- graminaceous [greiminéišəs] pridevnik
botanika travnat, traven, travast, žitarski, žiten - graminée [-mine] féminin trava; adjectif travnat
- grāmineus 3 (grāmen) traven, travnat:
1. agger, campus, palaestrae V., caespes, margo O.
2. iz trave: arae, sedile V., corona gr. PLIN., GELL. ali gr. corona obsidialis L. venec iz trave, kakršnega so dajali obleganja rešeni meščani svojemu osvoboditelju.
3. occ. iz trstike, poseb. iz bambusa, trstén, bambusov: hastae CI. indijski trsti, bambusi. - grāminōsus 3 (grāmen) poln trave, travnat: ager, solum COL.
- grasig porasel s travo, travnat
- grassy [grá:si] pridevnik
travnat, rušnat - henoso travnat
- herbacé, e [ɛrbase] adjectif travnat, zelen
plantes féminin pluriel herbacées enoletne rastline - herbāns -antis (pt. pr. glag. *herbāre travnat biti) travnat: prata herbantia (drugi bero herbentia od glag. *herbēre v istem pomenu) Ap.
- herbeux, euse [ɛrbö, z] adjectif travnat, s travo poraščen
- herbidus 3 (herba)
1. traven, travnat, zeliščnat: campus Varr., L., Col., Epirus O., segetes Col., lac Plin. zeliščni sok, insulae Plin. iun.
2. zelen kot trava, travnatozelen: folium herbidi coloris Plin., lux Prud., velamina Cl.