-
tinktur|a ženski spol (-e …) die Tinktur (benzojeva Benzoetinktur, jodova Jodtinktur, lakmusova Lackmustinktur, arnike Arnikatinktur, železna Eisentinktur)
-
tinktúra ž (lat. tinctus, tinctura) farm. tinktura: jodna tinktura; tinktura od lincure, od valerijane encijanova, baldrijanova tinktura; tinktura od kamilice; gorka tinktura
-
tinktúra kemija, medicina tincture
jodova tinktúra tincture of iodine
-
tinktúra (farmacija) teinture ženski spol
jodova (opijeva) tinktura teinture d'iode (d'opium)
-
tinktúra (-e) f farm. tintura:
jodova tinktura tintura di iodio
lakmusova tinktura tintura di laccamuffa
-
tinktúra ž (lat. tingere) tinktura, močevina
-
tinktúra tintura f
jodova (opijeva) tinktura tintura de yodo (de opio)
-
razmòk -ôka m tinktura
-
teinture [tɛ̃tür] féminin barva, barvilo; tinktura; barvanje; figuré površno znanje
teinture pour les cheveux sredstvo za barvanje las
teinture du coton barvanje bombaža
teinture d'iode jodova tinktura
avoir une petite teinture de philosophie imeti le površno znanje filozofije, d'histoire zgodovine
-
tinct [tiŋkt]
1. samostalnik
zastarelo barva, pobarvanje; tinktura
2. pridevnik
poetično pobarvan
-
tincture [tíəkčə]
1. samostalnik
poetično barva; barvilo
kemija, medicina tinktura, alkoholni izvleček
figurativno niansa, nadih, zunanja podoba; sled (of česa)
poseben okus, priokus; primes
tincture of iodine jodova tinktura
he has a tincture of English manners ima le površne angleške manire
red tincture kamen modrih
2. prehodni glagol
(rahlo) (po)barvati
figurativno dati videz
figurativno prepojiti, prežeti (with z)
his manners are tinctured with pride njegove manire imajo nadih ošabnosti
-
Tinktur, die, (-, -en) tinktura
-
tintura f
1. barvanje:
tintura dei capelli, di una stoffa barvanje las, tkanine
una tintura di fisica pren. površno znanje iz fizike
2. barvilo
3. farm. tinktura:
tintura di iodio jodova tinktura
4.
vino tipico (nova kategorija za vino da tavola z nekaterimi značilnostmi rajona) ○
-
tintura ženski spol barvanje; barvilo, barva; šminka; tinktura; površen belež; polznanje
tintura de yodo jodova tinktura
tintura para el cabello (ali pelo) barvilo za lase
-
Arnikatinktur, die, tinktura arnike
-
Benzoetinktur, die, benzojeva tinktura
-
Eisentinktur, die, železna tinktura
-
elixir, elíxir moški spol eliksir, napoj, sok, zdravilna pijača; kamen modrih; koncentrirana tinktura; čudežno sredstvo; kvintesenca
-
éncijan m (stvnj. encian lat. )
1. bot. encijan, gencijana, gorčac, lincura, prostrel, žuta sirištara, srčanik, Gentiana
2. encijan, tinktura od encijana: zdraviti se z -om
3. gorka rakija: popiti kozarček -a
-
Jodtinktur, die, jodova tinktura