tepč|ek [ê] moški spol (-ka …) der Dümmling; ljubeče: das Dummerchen, Dummchen
vaški tepček der Dorftrottel
Zadetki iskanja
- têpček nigaud moški spol , benêt moški spol
- têpček (-čka) m pren. ragazzino, bambino sciocco, balordo; sciocchino, scemo:
vaški tepček lo scemo del paese
imeti koga za tepčka burlarsi di qcn. - têpček -čka m glupavko
- têpček badulaque m
- ânon [ɑnɔ̃] masculin osliček; figuré tepček, osel
- blesávko m tepček, topoglavček
- Dummchen, das, tepček, šema
- Dummerchen, das, tepček
- Dummerle, das, tepček
- Dümmling, der, tepček, trap
- fada [fada] masculin, familier bedak, tepček, norček
quel fada! kakšen bedak! - gudgeon1 [gʌ́džən] samostalnik
zoologija globoček; vaba
figurativno lahkovernež, tepček - half-wit [há:fwit] samostalnik
tepček - janot [žano] masculin tepček, bedak
- jocrisse [žɔkris] masculin tepček, naivnež, lahkovernež; figuré copatar; nerodnež
faire le jocrisse neumnega se delati - màrtin m
1. plešoči medved
2. smrdljivi martin zool. zelena smrdljivka, Palomena prasina
3. ekspr. tepček: martin u Zagreb, martin iz Zagreba - nicaise [nikɛz] masculin tepček, bedaček
- patate [patat] féminin, familier krompir; figuré tepček, bedak; (populaire)
en avoir gros sur la patate biti zelo slabe volje, zlovoljen, nevoljen - pierrot [pjɛro] masculin pierot, obleka, ki jo nosi Pierrot; klovn, pavliha; familier tepček; vrabček; populaire belo vino; vieilli, militaire rekrut