Franja

telegram [téligræm] samostalnik
telegram, brzojavka

by telegram brzojavno
to hand in a telegram predati brzojavko

telegram moški spol (-a …) das Telegramm (luksuzni Bildtelegramm, LX [Schmuckblattelegramm] Schmuckblatttelegramm, pisemski Brieftelegramm, pozdravni Grußtelegramm, sožalni Beileidstelegramm)
formular za telegram das Telegrammformular
sprejem telegramov die Telegrammannahme

telègram m telegram, brzojavka: raznosač telegrama

telegram samostalnik
(sporočilo) ▸ távirat

telegrám telegram; wire; cable

predati telegrám to hand in a telegram
s telegrámom by telegram
poslati komu telegrám to send someone a telegram, to wire someone

telegrám télégramme moški spol , dépêche ženski spol, familiarno pli moški spol

nujen telegram télégramme urgent
okence za sprejem telegramov guichet moški spol des télégrammes
oddati (poslati) telegram expédier (envoyer) un télégramme

telegrám (-a) m telegramma:
poslati telegram spedire, inviare un telegramma
pozdravni telegram telegramma di saluti
nujni telegram telegramma urgente, lampo
telegram pismo telegramma lettera

telegrám m telegram, brzojavka, depeša, depeša

telegrám telegrama m

(čezmorski) telegram cable (grama) m
nujen telegram telegrama m urgente
okence za sprejem telegramov ventanilla f para (entrega de) telegramas
oddati (poslati) telegram expedir (enviar) un telegrama

telegrám -a m., телегра́ма -и ж.

telegrám -a m telegramă

luksuzni telegram moški spol das Bildtelegramm

LX telegram moški spol das [Schmuckblattelegramm] Schmuckblatttelegramm

brzojáv telegraph; wire; telegram, (po kablu) cablegram

bezžični brzojáv radiogram

bȑzojāvka ž brzojavka, telegram

brzojávka telegram; telegraphic message; wire, (po kablu) cablegram, cable

sestaviti brzojávko to draw up (ali to make out) a telegram

brzojávka ž brzojavka, telegram, depeša

dépêche [depɛš] féminin brzojavka; (= dépêche télégraphique) telegram

recevoir une dépêche prejeti brzojavko
dépêche transmise par la T. S. F. radiotelegram
dépêche chiffrée, diplomatique šifrirana, diplomatska brzojavka

depéša dispatch; telegram; wire; telegraphic message; cablegram

flimsy² [flímzi] samostalnik
posnemalni papir
sleng bankovec
sleng, množina damsko perilo
sleng telegram; izvod časopisa